комиссионное поручение oor Spaans
комиссионное поручение
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
comisión rogatoria
exhorto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, Коста-Рика уже является участницей Межамериканской конвенции о сборе доказательств за границей и Протокола к ней, а также Межамериканской конвенции о комиссионных и судебных поручениях.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.UN-2 UN-2
Кроме того, Коста-Рика уже является участницей Межамериканской конвенции о сборе доказательств за границей и Протокола к ней, а также Межамериканской конвенции о комиссионных и судебных поручениях
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deMultiUn MultiUn
Комитет был также информирован о том, что размер комиссионных, подлежащих выплате экспертам и консультантам, устанавливается с учетом различных факторов, включая, в частности, уровень квалификации и опыта кандидата, сложность порученной работы, рыночные расценки за выполнение сопоставимой работы и величину вознаграждения за предыдущий год, полученного на аналогичных условиях.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoUN-2 UN-2
В ДПВ накоплен положительный опыт работы при содействии Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС)- подразделения, которое пять лет назад было выделено из состава ПРООН и которое управляет сейчас программами и фондами по поручению многих заказчиков в системе Организации Объединенных Наций с использованием современных методов управления, при этом все свои основные финансовые средства оно получает за счет комиссионных в размере до # процентов, взимаемых за оказываемые им управленческие услуги
Frotis de sangre en todo esta paredMultiUn MultiUn
В ДПВ накоплен положительный опыт работы при содействии Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) — подразделения, которое пять лет назад было выделено из состава ПРООН и которое управляет сейчас программами и фондами по поручению многих заказчиков в системе Организации Объединенных Наций с использованием современных методов управления, при этом все свои основные финансовые средства оно получает за счет комиссионных в размере до 13 процентов, взимаемых за оказываемые им управленческие услуги.
Tengo a Stu en la líneaUN-2 UN-2
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.