Конгруэнтное число
Números congruentes
конгруэнтный oor Spaans
конгруэнтный
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
congruente
Два треугольника конгруэнтны, когда один при наложении точно совмещается с другим.
Dos triángulos son congruentes cuando uno cabe exactamente sobre el otro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Целевая группа твердо убеждена в том, что, несмотря на снисходительную терпимость и даже вопреки некоторому нежеланию рассматривать это право в качестве полезной составляющей процесса развития, наиболее распространенной реакцией является признание факта существования некой конгруэнтности между целями подобной политики и нормативным содержанием права на развитие.
Estoy justo detrás de ti, encanto!UN-2 UN-2
Для наших целей достаточно отметить конгруэнтность этих определений и признать, что понятие крайней нищеты как комбинации нищеты, обусловленной острой нехваткой доходов, нищеты, обусловленной низким уровнем развития человека и социальной изоляцией, существующих в крайней форме на протяжении длительного времени, сообразуется с основанной на оценке возможностей концепцией, которая, по мнению г-на Сена, охватывает все формы лишения и социальную изоляцию
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerMultiUn MultiUn
Другими словами, оказывается, что степень конгруэнтности в данный момент не может быть оценена самим индивидом.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
Также у некоторых бокоходов отсутствуют конгруэнтные глазные бугорки.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoWikiMatrix WikiMatrix
Конечно, объяснение конгруэнтности лежит в объяснении устройства договорной доктрины.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáLiterature Literature
Два треугольника конгруэнтны, когда один при наложении точно совмещается с другим
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraopensubtitles2 opensubtitles2
Возможно, вы или кто-то другой не вошли полностью в достаточно конгруэнтное ассоциативное состояние.
¡ No tiene que matar a nadie!Literature Literature
Все конгруэнтны[26] со мной самим.
Pero nos vengaremosLiterature Literature
Сравните паттерны конгруэнтности, характеризующие пара-сообщения людей, за которыми вы вели наблюдение.
Esto es diferenteLiterature Literature
Эти простые расчеты показывают, что 1, 2, 3, 4 (= 22 × 1) не являются конгруэнтными, а 5, 6 и 7 — являются.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaLiterature Literature
Рабочая группа рекомендует, чтобы нынешний диалог, касающийся АМКО, совместного обзора эффективности развития ЭКА/ОЭСР-КСР и Парижской декларации по эффективности помощи развитию, был продолжен для изучения областей потенциальной конгруэнтности и синергизма каждого из этих партнерств с правом на развитие при определении имеющихся пробелов в свете этих критериев, как те существуют в настоящее время, а также соответствующих дополнительных средств по их устранению, и в ходе этого процесса эти критерии были дополнительно разработаны и уточнены в свете реальной практики
Nadie puede llevarse bien con élMultiUn MultiUn
И единственное различие между конгруэнтных и близкие что конгруэнтных говорит, они могут иметь тот же угол мера, но они могут быть в разных направлениях.
En la UniversidadQED QED
Я конгруэнтный человек.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Между конгруэнтным и идентичным, видимо, имеется еще одна разновидность сходства, что отыскивает лишь молниеглавых.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?Literature Literature
Главное место в Парижской декларации занимают технические аспекты эффективности и отсутствия взаимной подотчетности, хотя, по мнению целевой группы, существуют возможности для наращивания конгруэнтности между принципами эффективности помощи и права на развитие
Eso, firma allíMultiUn MultiUn
Рабочая группа рекомендует, чтобы нынешний диалог, касающийся АМКО, совместного обзора эффективности развития ЭКА/ОЭСР-КСР и Парижской декларации по эффективности помощи развитию, был продолжен для изучения областей потенциальной конгруэнтности и синергизма каждого из этих партнерств с правом на развитие при определении имеющихся пробелов в свете этих критериев, как те существуют в настоящее время, а также соответствующих дополнительных средств по их устранению, и в ходе этого процесса эти критерии были дополнительно разработаны и уточнены в свете реальной практики.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?UN-2 UN-2
Несколько сотен лет никто не мог сказать, конгруэнтно число 1 или нет.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?Literature Literature
В этом случае концепция справедливости и блага будут совместимы, а теория в целом конгруэнтной.
No puede hablar, señoraLiterature Literature
Однако конгруэнтность не является предрешенным обстоятельством даже во вполне упорядоченном обществе.
No mereces que te proteja nadieLiterature Literature
Таннелл доказал, что, если число d конгруэнтно, оно должно удовлетворять его критерию.
¿ Por qué intentaste ayudarla?Literature Literature
Конгруэнтность учителя Если учитель конгруэнтен, это, вероятно, способствует приобретению знаний.
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
Леонардо в 1225 г. объявил, что число 1 не конгруэнтно, но не привел никаких доказательств.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizLiterature Literature
Два треугольника конгруэнтны, когда один при наложении точно совмещается с другим.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Все рыбы — как черные, так и белые — должны считаться конгруэнтными.)
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoLiterature Literature
Однако он не сумел доказать обратного: если число удовлетворяет его критерию, то оно обязательно конгруэнтно.
Un mensajero estadounidense, SamirLiterature Literature
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.