Территория островов Кораллового моря
Islas del Mar del Coral
коралловое море oor Spaans
коралловое море
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
mar de coral
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Помимо охраняемых зон, созданных на уровне провинций, существует природный парк Кораллового моря, учрежденный в 2014 году.
A las zonas protegidas establecidas en el ámbito provincial, se suma el parque natural del mar de Coral, creado en 2014.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Коралловое море
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Mar del Coral
mar del Coral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так и случилось, и флот Соединенных Штатов перехватил флот захватчиков в Коралловом море.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaLiterature Literature
Он справился о Джерри Рабине и узнал, что энсин Джерри Рабин погиб в битве в Коралловом море.
Un diente de Jimi HendrixLiterature Literature
Продвижение в Коралловое море было только начальной стадией новой японской политики экспансии.
¡ Cubriendo fuego!Literature Literature
Май Битва в Коралловом море предотвращает высадку японского десанта в Порт-Морсби, Новая Гвинея.
¿ Es usted un doctor, SrLiterature Literature
— Есть еще и совсем поблизости тихие местечки — например, научные исследования в Коралловом море.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
И потом ты восхищаешься аквамаринами рифов в Коралловом море.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.Literature Literature
КОРАЛЛОВОЕ МОРЕ
Eso... que Dios nos ayudejw2019 jw2019
Коралловое море.
Arruinaste toda la fiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой дом оказывается океанографической станцией Салацией, расположенной в центре Кораллового Моря.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
Битва в Коралловом море закончилась.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
Битва в Коралловом море была отчасти успешной для американцев, поскольку они сумели предотвратить вражеский десант.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloLiterature Literature
Помимо охраняемых зон, созданных на уровне провинций, существует природный парк Кораллового моря, учрежденный в 2014 году.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesUN-2 UN-2
После битвы в Коралловом море его произвели в подполковники.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleLiterature Literature
Конечно, оно не достигает Кораллового моря.
El Vengador continua libreLiterature Literature
Однажды в Коралловом море, у северных берегов Австралии, вспомогательный двигатель «Светоносца» сломался.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la Comisiónjw2019 jw2019
" Ожесточенные бои в Коралловом море. "
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А через месяц после битвы в Коралловом море она была вознаграждена: пришло письмо от Ника.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
С этого места, расположенного на склоне горы, открывался великолепный вид на рынок Коки и на лазурные воды Кораллового моря.
¡ Nunca lo lograré!jw2019 jw2019
В 2010 году Австралия и Франция-Новая Каледония подписали «Декларацию о намерениях» по вопросам двустороннего сотрудничества по охране Кораллового моря.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorUN-2 UN-2
Эти фотографии дают лишь некоторое представление о восхитительных зрелищах в коралловых морях — еще одном месте, где проявляется созидательная мудрость Иеговы (Римлянам 1:20).
Parece como si alguien golpeara un tubojw2019 jw2019
В коралловых морях, расположенных между Борнео, Сулавеси и Филиппинами, люди связаны с морем значительно теснее, чем в какой-либо другой культуре на Земле.
No me encontrarían ni muerto ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сотрудничестве с правительством Франции правительство Новой Каледонии в 2014 году создало природный парк Кораллового моря и в настоящее время занимается составлением плана его управления.
Peso bruto (kgUN-2 UN-2
После попытки высадки войск в Порт-Морсби они были разбиты в сражении в Коралловом море, японцы попытались захватить стратегически важный город, пройдя через хребет Оуэн-Стэнли и Милн-Бэй.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
К внешним территориям относятся Австралийская антарктическая территория, остров Норфолк, Кокосовые (Килинг) острова, остров Рождества, Территория Ашмор и острова Картье, Территория островов в Коралловом море и Территория острова Херд и островов Макдональд
Yo estaba concentrada en una sola cosaMultiUn MultiUn
Правительство также работает над созданием системы наблюдения океана в районе Большого Барьерного рифа, которая позволит аналогичным образом комбинировать данные мониторинга на поверхности Земли со спутниковыми данными в целях фиксации изменений в западной части Кораллового моря.
¡ Parece que usted es un gran tirador!UN-2 UN-2
372 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.