морской парк
parque marino
морские парки oor Spaans
морские парки
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
parques marinos
Имеет место серьёзное осуждение морских парков, продолжающих содержать касаток в неволе.
Ha habido una fuerte reacción en los parques marinos sobre el mantenimiento de las orcas en cautiverio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этот момент яхта, названная в честь этой женщины «Минако», миновала Морской парк Вакаса.
No será sabioLiterature Literature
Воды вокруг острова — часть Национального морского парка.
Pero ¿ y si no lo es?Literature Literature
После представления доклада были определены дополнительные территории для морского парка.
Si Lowenstein llama al gobernadorUN-2 UN-2
Если эту цифру сложить с другими типами зон, то от траления ограждено # процентов территории морского парка
Tengo algo que decirteMultiUn MultiUn
Выращивает и продает тюленей в аквариумы и морские парки, и все такое.
¿ Crees que me equivoco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В те времена также имело место опасение, что курорт будет способствовать уничтожению всего морского парка.
¿ Te encuentras bien?WikiMatrix WikiMatrix
— Я слышал, как двое янки говорили о месте под названием «Эдем» в морском парке.
Los Mets gananLiterature Literature
После представления доклада были определены дополнительные территории для морского парка
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoMultiUn MultiUn
Флэтлендс Флэтлендс – район на южном берегу Бруклина, между Канарси и прибрежным Морским парком.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
Ведется также мониторинг социально-экономических параметров, влияющих на морской парк.
Apágala de nuevoUN-2 UN-2
Созданный в 1997 году парк охватывает 2300 квадратных километров сельвы и 100 квадратных километров морского парка.
Pero mi papá sólo tiene estaWikiMatrix WikiMatrix
Имеет место серьёзное осуждение морских парков, продолжающих содержать касаток в неволе.
Voy a Montrealgv2019 gv2019
Ведется также мониторинг социально-экономических параметров, влияющих на морской парк
Arruinaste toda la fiestaMultiUn MultiUn
Морской парк, где дельфинам разрешено ласкать людей.
¡ No he podido hacer nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэм просто спросил у Сельмы: — Как нам туда добраться так, чтобы нас не потопили егеря Морского парка?
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
— Я и не предполагал, что морской парк такой огромный, — ответил я.
EN AQUEL ENTONCESLiterature Literature
Ему пришлось обследовать в морском парке шесть островов, прежде чем он нашел нужный остров.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
Выгоды национального морского парка Бонайре
Le decíamos que tenía que salir en la teleUN-2 UN-2
В настоящее время усилия нацелены на то, чтобы создать охраняемые «морские парки» (см
La guerra de mi padre contra los bárbarosMultiUn MultiUn
Я не люблю сорить, не говоря уже о том, чтобы оставлять мусор в национальном морском парке.
Me parecía que era más conmigoLiterature Literature
Если эту цифру сложить с другими типами зон, то от траления ограждено 66 процентов территории морского парка.
Quédense donde estánUN-2 UN-2
“Десять лет назад, я думаю, вы могли бы смотреть рекламу [морских парков], гордо заявляющих, что они будут показывать касаток.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la Comisióngv2019 gv2019
км), в который входит, главным образом, суша, и морской парк «Большой Барьерный риф» ( # кв. км), который является преимущественно морским
Lo agradezcoMultiUn MultiUn
В 2006 году исследователи из Австралийского института морских наук обнаружили в данном морском парке на большой глубине сады предположительно нового вида губок.
Lo que me recuerda la ReglaWikiMatrix WikiMatrix
143 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.