нижняя левая часть oor Spaans
нижняя левая часть
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
parte inferior izquierda
es
a ser usado como valor de P518
Место укола - нижняя левая часть шеи Ричардса.
Lo inyectaron en la parte inferior izquierda del cuello de Richard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В нижней левой части, Urgals – Kull, главным образом – поджигающие деревни и убивающие жителей.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
Для настройки изображения перед окончательным сканированием воспользуйтесь нижней левой частью диалога
Voy a entrar, MichaelKDE40.1 KDE40.1
Мужчина, 22 года, выстрел в нижней левой части спины, выходного отверстия нет.
Aprovechemos al máximo esta sociedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нижняя левая часть живота.
¡ No podemos comer esto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надпись Cadillac также появились на нижней левой части решетки радиатора.
¿ El famoso Charles Muntz?WikiMatrix WikiMatrix
Что-то сильно ударило его в спину, в ее нижнюю левую часть.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoLiterature Literature
Другая вошла глубоко в нижнюю левую часть брюшной полости.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Место укола - нижняя левая часть шеи Ричардса.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карлос Гарсиа, острая боль в нижней левой части живота.
Me parece muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
М-р Брэй, посмотрите на оттенок цвета нижнего края левой части нижней челюсти.
Vossler está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В верхней правой или нижней левой части домашней страницы LDS.org, нажмите на изображение земного шара, и вы увидите ссылки на все языки, доступные на LDS.org.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!LDS LDS
Используя кнопку Настройка... и нижней левой части главного окна & krdc;, вы можете открыть диалог для изменения поведения & krdc;. Нажатие этой кнопки откроетокно диалога как показано ниже
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoKDE40.1 KDE40.1
Он получил серьезную колотую рану в нижней части левого бока – слишком большую, чтобы его кровь-живица могла свернуться.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míLiterature Literature
В левой нижней части намечен контур корзины, оставшейся недописанной.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráWikiMatrix WikiMatrix
Джамал Салауи — инвалид: нижнюю часть левой ноги, начиная от колена, ему заменял протез.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
Следующие два выстрела попали в правую и левую нижние части грудины.
Serpientes comoautobuses articulados.- Tigres, gorilasLiterature Literature
На четвертый день лечения врачи отнимают у больного нижнюю часть левой руки.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!Literature Literature
Моя жена Джин вдруг почувствовала сильную резкую боль в левой нижней части живота.
Parece, pues, que secumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
Я встретила малышку Джоанну, у которой не было нижней части левой руки.
Bueno, eso es todoted2019 ted2019
— Да, конечно, но здесь... почему такой глухой отзвук над нижней частью левого легкого?
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteLiterature Literature
Он легонько прикоснулся к левой стороне нижней части своего живота и исчез.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLLiterature Literature
Только теперь я заметил, что пострадала нижняя часть моей левой ноги.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?jw2019 jw2019
Следы на правом виске, левой части нижней челюсти и основании носа согласуются с другими наблюдаемыми травмами.
En sueños...un extraño delicadoUN-2 UN-2
Верхние и нижние или левые и правые части изображения обрезаются.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosCommon crawl Common crawl
Чтобы ускорить восстановление, вы должны поесть. Щелкните по значку пищи на панели задач (по умолчанию в левой нижней части экрана): ваш персонаж присядет на землю закусить.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaCommon crawl Common crawl
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.