пиелонефрит oor Spaans

пиелонефрит

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

pielonefritis

vroulike

Острый пиелонефрит может убить ее, если мы не начнем антибиотики внутривенно.
Una pielonefritis aguda podría matarla si no le damos antibióticos por vena.

Пиелонефрит

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

Pielonefritis

Болезнь почек

Острый пиелонефрит может убить ее, если мы не начнем антибиотики внутривенно.
Una pielonefritis aguda podría matarla si no le damos antibióticos por vena.

voorbeelde

3.1 Автор утверждает, что бесчеловечное обращение, которому он в течение длительного времени подвергался, находясь под стражей в следственном изоляторе Федеральной службы безопасности, имело отрицательные последствия для его физического и психологического состояния, в особенности учитывая состояние его здоровья (диабет, гипертония, гастрит, пиелонефрит, простатит, варикозное расширение вен, хронический бронхит, баротравма и ухудшение слуха).
3.1 El autor alega que el hecho de haber estado sometido de forma prolongada a tratos inhumanos cuando estaba en el centro de prisión preventiva del Servicio Federal de Seguridad tuvo para él consecuencias negativas, tanto físicas como psicológicas, especialmente teniendo en cuenta su estado de salud (diabetes, hipertensión, gastritis, pielonefritis, prostatitis, varices, bronquitis crónica, barotrauma y disminución de la audición).

Острый пиелонефрит может убить ее, если мы не начнем антибиотики внутривенно.
Una pielonefritis aguda podría matarla si no le damos antibióticos por vena.

Самый серьезный случай — пиелонефрит, боюсь — хронический.
El caso más grave es una pielonefritis que mucho tememos sea crónica.