ранняя детская (неонатальная) смертность
mortalidad neonatal
ранняя неонатальная смертность oor Spaans
ранняя неонатальная смертность
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
mortalidad neonatal temprana
Это объясняется сокращением ранней неонатальной смертности и мертворождений, хотя ранняя неонатальная смертность сократилась больше, чем мертворождения
Ello se debió tanto a la reducción de la mortalidad neonatal temprana como de la mortinatalidad, aunque la primera ha disminuido más que la segunda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это объясняется сокращением ранней неонатальной смертности и мертворождений, хотя ранняя неонатальная смертность сократилась больше, чем мертворождения
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloMultiUn MultiUn
· Перинатальная смертность = мертворождаемость + ранняя неонатальная смертность
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasUN-2 UN-2
ранняя неонатальная смертность (от рождения до 7 дней)
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosUN-2 UN-2
Ранняя неонатальная смертность (на 1 000 родившихся живыми)
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?UN-2 UN-2
Показатель ранней неонатальной смертности (0−6 дней) на 1 000 живорожденных
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososUN-2 UN-2
Уровень ранней неонатальной смертности (0–6 дней) (на 1 000 живорождений)
¡ Señorita Potts!UN-2 UN-2
Ранняя неонатальная смертность также возросла.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosUN-2 UN-2
Ранняя неонатальная смертность
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteUN-2 UN-2
Перинатальная смертность = мертворождаемость + ранняя неонатальная смертность
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresMultiUn MultiUn
Если в # году коэффициент ранней неонатальной смертности составлял # на # тыс
Tú sí ligas con madurasMultiUn MultiUn
Перинатальная смертность мальчиков (ранняя неонатальная смертность и мертворождения) постоянно выше, чем перинатальная смертность девочек.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraUN-2 UN-2
Ранняя неонатальная смертность
Estamos cerrando lasúltimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaUN-2 UN-2
ранняя неонатальная смертность (от рождения до 7 дней)
¿ Qué esperaba, teniente?UN-2 UN-2
Для определения факторов, связанных с ранней неонатальной смертностью были использованы многовариантные модели пропорциональных рисков Кокса.
Ya es casi la hora de los regalosWHO WHO
Ранняя неонатальная смертность (%0)
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaUN-2 UN-2
коэффициент перинатальной смертности (мертворождаемость + ранняя неонатальная смертность): 7,56 на тысячу живорождений
Me parece que los ha cogido el perroUN-2 UN-2
Если в # году показатель ранней неонатальной смертности составлял # то в # году он составил # показатель перинатальной смертности в # году составил # %, то в # году # %
No sabia que estaba haciendoMultiUn MultiUn
Ранняя неонатальная смертность = число живорожденных, имевших при рождении вес от # г и более и умерших в период до # го дня после рождения
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaMultiUn MultiUn
Если в # году показатель ранней неонатальной смертности был равен # % случаям, то в # году составил # % случаев; показатель перинатальной смертности в # году # % случаев, в # году # % случаев
Extraño Nueva YorkMultiUn MultiUn
Преждевременные роды являются основной причиной ранней неонатальной смертности и смертности детей грудного возраста, а выжившие дети подвергаются повышенному риску развития респираторных заболеваний и долговременных неврологических проблем.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadWHO WHO
На преждевременные роды (40,8%) и осложнения при родах (27,0%) приходилось большинство случаев ранней неонатальной смертности, в то время как причиной почти половины случаев поздней неонатальной смертности являлись инфекции.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienWHO WHO
Интервью для проведения вербальной аутопсии в случаях ранней неонатальной смертности и мертворождений проводились отдельно среди матерей (образец для сравнения) и акушерок в 38 общинах 4-х развивающихся стран.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoWHO WHO
Если в 1998 году коэффициент ранней неонатальной смертности составлял 3 на 1 тыс. живорождений (всего 37 случаев), то год спустя данный показатель вырос уже до 4,2 (всего 51 случай).
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolUN-2 UN-2
Если в 1997 году показатель ранней неонатальной смертности составлял 13,5, то в 2002 году он составил 6,6, показатель перинатальной смертности в 1997 году составил 21.6%, то в 2002 году – 13%.
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensUN-2 UN-2
В то же время коэффициент смертности в перинатальный период (число случаев гибели плода на 22-й и последующих неделях беременности плюс число случаев ранней неонатальной смертности, разделенные на число рождений плюс число случаев гибели плода на 22-й и последующих неделях беременности, помноженное на 1000) составлял 4,8 процента.
Es algo que se extranaUN-2 UN-2
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.