тождество oor Spaans
тождество
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
identidad
Оно имеет материальное тождество, прозрачность и пористость
Tiene identidad material, es translúcida y porosa,
elemento neutro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тождество
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Identidad
Оно имеет материальное тождество, прозрачность и пористость
Tiene identidad material, es translúcida y porosa,
identidad
ru
страница значений в проекте Викимедиа
es
desambiguación de Wikimedia
Оно имеет материальное тождество, прозрачность и пористость
Tiene identidad material, es translúcida y porosa,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это проблема, которую мы никогда не сможем решить, — проблема изменчивого тождества.
Un cuarto para lasLiterature Literature
"""Убейте меня - и алмаз перестанет быть алмазом: его тождество уничтожится""."
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesLiterature Literature
В математике тождества Нётер характеризуют вырожденность лагранжевой системы.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaWikiMatrix WikiMatrix
Во многих случаях эта связь чувствуется и выражается как тождество.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séLiterature Literature
По словам Мейерсона, вся наука является сведением разнообразия к тождеству.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
«Теперь» сохраняет тождество во всех различиях между днем, ночью и утром.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
Это одни и те же машины, но их режим не тождествен.
Más o menos.- ¿ Casada?Literature Literature
Уже в самой древней из Упанишад без околичностей утверждается принцип тождества противоположностей: «Ты — женщина.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoLiterature Literature
Этот политический разрыв аналогичен экономическому и связан с последним, но ему не тождествен.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
Видя перед со бой вещь, тем самым видят также и тождество».
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroLiterature Literature
Проникая туда, она, прежде всего, отказывается от своих основных аксиом «тождества и противоречия».
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
Целое — это неразрывное единство Тождества и Отрицания: это утверждение отрицанием.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
Из факта, что диагонали параллелограмма делят друг друга пополам, можно доказать, что теорема эквивалентна тождеству параллелограмма.
Yo le diré cuál es el perjuicioWikiMatrix WikiMatrix
Если б он только знал, как я боялся, что он подвергнет испытанию мое сознание тождества с тем, другим!
Transporte de inmediatoLiterature Literature
Таким образом, тождество и из¬ менчивость вещей вполне сочетаются друг с другом.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
Искусство поэтому основывае ся на тождестве сознательной и бессознательной деятельности» (V, с. 384 Ф.
¿ Tantos coches no la extrañaron?Literature Literature
Где можем мы провести линию между отдельным существованием и тождеством?
Autoridad competente/país que dala aprobaciónLiterature Literature
Мир не обладает подлинной действительностью, а все содержание этого мира брошено Спинозой в бездну единого тождества.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?Literature Literature
Герман Коген утверждал, например, что дело тут идет о законе тождества вообще как верховном требовании мысли.
Claro que síLiterature Literature
Значит, это и есть разгадка твоей таинственной проблемы тождества — эти золотые монеты?
Con otras, sin nombre sin cara!Literature Literature
Все замыкается в Тождестве, и «движение», или развитие, Науки более не создает ничего нового.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?Literature Literature
В силу такого тождества содержания, эта причинность представляет собой аналитическое предложение.
Porque yo he sido succionado en eldrama de ellos antesLiterature Literature
В 1950-х годах вместе с Уллином Плейсом он был одним из основоположников теории тождества, которая утверждает, что определенные состояния сознания тождественны определенным состояниям мозга.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasWikiMatrix WikiMatrix
Бог как абсолютное тождество непосредственно есть также абсолютная целокупностъ и наоборот.
¿ Y está trabajando con Abib?Literature Literature
Таким способом вырисовывается картина тождества и различий.
¿ Encontraron algo?Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.