шифрование с открытым ключом
cifrado de clave pública
шифрование ключа oor Spaans
шифрование ключа
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cifrado de clave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А я бы на месте Братства использовал одноразовые кодовые слова, а не шифрование ключом.
Cálmate, Charles.Todo irá bienLiterature Literature
Симметричное шифрование: ключи не используются. Вы должны указывать пароль для шифрования или расшифровки файла
Lástima que te has perdido las fiestasKDE40.1 KDE40.1
Идея состояла в том, чтобы разбить ключ на две части: ключ шифрования и ключ расшифровки.
Estare esperando mi tiempoQED QED
Ключ шифрования: файл, содержащий ключ сервера
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresKDE40.1 KDE40.1
Они создают аккаунты на ProtonMail, что довольно просто и занимает несколько секунд, и всё генерирование и шифрование ключей происходит автоматически в фоновом режиме, пока Боб создаёт свой аккаунт.
Quiero el caosted2019 ted2019
Один или несколько ключей шифрования OpenPGP или сертификатов S/MIME не могут быть использованы для шифрования. Измените ваши ключи шифрования или сертификаты в диалоге изменения профиля. Если вы продолжите, у вас будут запрошены подходящие ключи
Tómatelo con calmaKDE40.1 KDE40.1
Разрешить шифрование непроверенными ключами
¿ Viste esto?SíKDE40.1 KDE40.1
Помните три главных элемента шифрования: высококачественные ключи, безопасный обмен ключами и сложный алгоритм?
Creo que es en reuniónted2019 ted2019
Почтовые ящики используют шифрование открытым ключом.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первая - это создание ключа шифрования и того как передать этот ключ в процессе общения.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaQED QED
Но здесь есть проблема: на серверах электронной почты лежат и ключи шифрования, получаем большой замок — и рядом ключ.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradated2019 ted2019
Шифрование по ключу дает нечто большее простой конфиденциальности.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
Симметричный алгоритм блочного шифрования с ключем RSA 2048 бит.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как правительство США ранее не позволяло экспорт систем шифрования с ключом более 40 бит, выпускались разные версии с разным уровнем шифрования.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deWikiMatrix WikiMatrix
Если система PSPTM зарегистрирована с системой PS3TM, которая имеет функцию беспроводной сети LAN, сетевое соединение для дистанционного воспроизведения с определенным SSID и ключом шифрования (ключ WPA) создается автоматически для обеих систем, и между системами устанавливается связь в режиме инфраструктуры.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteCommon crawl Common crawl
С ключами шифрования для % # возникла проблема. Повторно назначьте ключ шифрования, который должен использоваться для этого получателя. if in your language something like ' key(s) ' is not possible please use the plural in the translation
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioKDE40.1 KDE40.1
С ключами шифрования для " % # " возникла проблема. Повторно назначьте ключ шифрования, который должен использоваться для этого получателя. if in your language something like ' key(s) ' isn' t possible please use the plural in the translation
Sé porqué t gusta vivir conmigoKDE40.1 KDE40.1
Шифрование определенного сообщения с использованием этого ключа. Скажем сообщение " bcza ", шифрование его с использованием нашего ключа будет сделано подстановкой для каждой из букв.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # delcitado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaQED QED
Они позволяют передать упаковщику ключи шифрования на этапе упаковки и проверить эти ключи, когда от пользователя поступает запрос на доступ к контенту.
Por supuestosupport.google support.google
Вместо этого ключи шифрования генерируются на вашем компьютере, и не один ключ, а пара: закрытый и открытый RSA-ключи, и они математически связаны.
Dejó el listón muy altoted2019 ted2019
Дополнительную информацию об опциях шифрования, а именно: ASCII-совместимое, Разрешить шифрование с использованием непроверенных ключей и Симметричное шифрование, смотрите в документации или руководстве gpg
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoKDE40.1 KDE40.1
Производительность зависит от быстродействия процессора, выбранного алгоритма шифрования и длины ключа.
La brigada los seguiráCommon crawl Common crawl
Это одна из уязвимых точек шифрования с открытым ключом.
El ganador en RockinghamCommon crawl Common crawl
Большинство систем безопасности полагаются на безопасный способ обмена ключами для передачи ключа шифрования к нужному месту.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noted2019 ted2019
Так какой ключ шифрования, Тобин?
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.