Фифи oor Estnies
Фифи
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Mudatilder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ах, мои милыи, маленький Фифи.
Ühenduse nimel sõlmitakse lisalepingu täiendav protokoll, mis käsitleb Euroopa Majandusühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepingu kehtivust Liechtensteini VürstiriigisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше бы я вернулся домой и порубился в ФИФА, как говорил Биггз.
Vööripõtkuritega saabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ебись оно конем, пошёл я домой, замуруюсь и буду рубиться в ФИФА.
See on mu vend, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 сентября 2014 года в Сочи российские участники программы общались с Владимиром Путиным в рамках встречи Президента РФ с президентом ФИФА Йозефом Блаттером.
Seda ehk eelseisva puhkuse tõttu.WikiMatrix WikiMatrix
Фифи всех вас убьет.
MaakaitseväelasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, Фифи, нет.
Väike grupp usaldusväärseid leitnante asub üle kogu maailmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо того чтобы петь со всеми, Фифи храбро запела свою любимую песню Царства.
Ma tahan nad siit ära viiajw2019 jw2019
" С Днеж Рождения, Фифи " "
Samas aga näitab laevatehase poolt #. aastal läbiviidud tegevusanalüüs, et sõjalise tegevuse maht oli piiratudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу превратить тебя в фифу.
Nõukogu eesistuja rääkis Euroopa identiteedist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не надо так у ж гнать коней, Фифи.
Komisjon tuletab meelde, et direktiivis #/#/EMÜ kiidetakse heaks abi Kreeka laevatehastele juhul, kui see: antakse laevatehaste finantsalaseks ümberkorraldamiseks seoses süstemaatilise ja spetsiifilise ümberkorraldusprogrammiga, mis seondub laevatehaste realiseerimisega müügi teelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фифи, где же ты?
Muu teave Econori kohta Euroopa Komisjon väljastas Econori müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, ettevõttele Novartis Animal Health Austria GmbH #. oktoobrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фифи, ты только погляди на это чудо.
Lõikes # nimetatud pädev asutus on asjaomase töötaja vahetu ülemusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-моему, я нашёл Фифи.
Meid ei hoiatatud, et territoorium on hõivatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что тебе, Фифи?
Tegevdirektor saadab ameti üldaruande, mille juhatus on vastu võtnud, Euroopa Parlamendile, nõukogule, komisjonile, kontrollikojale, Euroopa majandus-ja sotsiaalkomiteele ja regioonide komiteele ning avaldab needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Победитель Золотого мяча ФИФА 2013 будет объявлен сегодня вечером, на звездной церемонии в Цюрихе.
Mis sai reegel number kahest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сборная не является членом ФИФА и УЕФА и, следовательно, не принимает участия в их турнирах.
Käi kuu peale!WikiMatrix WikiMatrix
Прежде чем они поженились, у них родилась дочь Фифи Триксибелль Гелдоф.
Ärge kasutage Ciprofloxacin Bayerit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril või karbil pärast tähti EXPWikiMatrix WikiMatrix
Эи, Фифи?
artikli # lõike # punktis b nimetatud näitajate pidev mõõtmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ладно, Фифи.
Võin õhtusöögi vahele jätta, kui tahad, et ma kaasa tuleksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фу, Фифи.
Lepingusse tuleb inkorporeerida nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EÜ, milles sätestatakse sigade kaitse miinimumnõudedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ко мне, Фифи!
Ärge muutke kurssiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видя успехи Фифи в изучении «Моей книги библейских рассказов»*, отец позволил ей посещать встречи в Зале Царства.
Asjakohased (wR) väärtused on esitatud punktis Bjw2019 jw2019
Эи, Фифи, ты будешь?
Sa oled siin varem olnud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть следующим из этих уродов, кто выползет из леса без документов, не думает ждать от Фифи пощады!
Tead, ma jätsin mõned rätikud sulle sinna, nägid neid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К всеобщему удивлению, Фифи отказалась петь церковные песни.
Kui põllumajandustootjal, kes on saanud toetusi määruse (EÜ) nr #/# artiklite # ja # alusel, oleks käesoleva artikli kohaselt õigus saada toetusõigusi, mille jaoks ei ole tal tootmisega seotud toetuskava ühtsesse otsemaksete kavasse integreerimise aastal toetuskõlblikke hektareid, või kui ta toetusõigus hektari kohta kujuneb suuremaks kui # eurot, määratakse talle artiklis # osutatud korras eritoetused, mille summa toetuse kohta ei ületa # eurotjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.