Формула-1 oor Estnies
Формула-1
ru
Формула-1 (водно-моторный спорт)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Vormel 1
Говорят, что он спонсировал несколько команд Формулы-1, но всегда под вымышленным именем.
Legend räägib, et ta sponsoreeris paari Vormel 1 meeskonda, kuid alati erinevate nimede all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С 2008 года в Сингапуре проводится ночной этап Формулы-1.
Käesolevas teatises sätestatud suunised toetuvad komisjoni kogemustele horisontaalsete ühinemiste hindamisel vastavalt määrusele nr #, alates selle jõustumisest #. septembril #, samuti Euroopa Kohtu ja Euroopa ühenduste esimese astme kohtu kohtulahenditeleWikiMatrix WikiMatrix
MF1 Racing (полное название Midland F1 Racing) — команда, выступавшая в Формуле-1 под российским флагом.
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon ja petitsioonikomisjoni raport nõukogule, komisjonile, Euroopa ombudsmanile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele ning nende petitsioonikomisjonidele ja ombudsmanidele või samalaadsetele pädevatele organiteleWikiMatrix WikiMatrix
Да, но видишь ли, Мика Хаккинен гонщик Формулы 1, а они не скользят.
Seetõttu prognoositi Bulgaaria lähenemisprogrammis valitsemissektori eelarve puudujäägiks #. aastal alla # % SKPstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1982 по 1988 годы на временной городской трассе в Детройте проводился Гран-При США Формулы-1.
Püsimeetmete suurem tõhusus tuleneb sellest, et, nagu eespool öeldud, eellaste heitkoguseid vähendatakse kogu riigis või EuroopasWikiMatrix WikiMatrix
Говорят, что он спонсировал несколько команд Формулы-1, но всегда под вымышленным именем.
Mis oli sellega, et see kõik oli minu idee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спа - самая длинная и дикая гоночная трасса в календаре Формулы 1.
Vajalikuks võib osutuda ravimi eemaldamine organismist ja stabiilse südameveresoonkonna töö tagamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что происходит с гонщиками формулы 1?
tärklise tootmiseks ettenähtud kartulid konkureerivad otseselt tärklise tootmiseks ettenähtud teraviljagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Формула 1 не нуждается в фонарях и поворотниках, или даже в чертовски большом аккумуляторе.
Ilus vaade, kas pole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antônio Reginaldo Pizzonia, родился 11 сентября 1980 года в Манаусе) — бразильский автогонщик, пилот Формулы-1.
Cecilia, mida me tegema peaksime?WikiMatrix WikiMatrix
Rubens Gonçalves Barrichello, родился 23 мая 1972, Сан-Паулу) — бразильский автогонщик, бывший пилот Формулы-1.
Kui laeva omanik või tema esindaja peab katma kulud, mis on seotud kontrolli ja tunnistuse väljaandmisega vastavalt iga liikmesriigi kehtestatavale üksikasjalikule maksegraafikuleWikiMatrix WikiMatrix
Мы решили проблему Формулы 1.
Niisiis tuleks kõnealune uus institutsioon varustada vajalike vahenditega, mis muudaksid ta usutavaks ja usaldatavaks ning võimaldaksid tal edukalt välja töötada igat liiki tegevusi ning äratada ärateenitud huviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, это итальянец из Формулы-1.
Hea, et kaitsevõrk suletiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ничем не похоже на Формулу 1.
Laste liigas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она для Формулы 1.
Protokollile on soovitav alla kirjutada, eeldusel et see sõlmitakse hilisemal kuupäevalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну да, это вам не " Формула 1 "
Kui pärast ülevaatust ja laevaomanikule mõistliku võimaluse andmist võimalike puuduste kõrvaldamiseks ei saa ülevõtva registri liikmesriik või tema nimel tegutsev tunnustatud organisatsioon kinnitada vastavust tunnistustele, teatab ta sellest komisjonile kooskõlas artikli # punktigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь есть изогнутые корридоры, которые могли бы быть длинными, быстрыми накладками поверх трассы Формулы 1.
Esiteks kasutab eespool nimetatud ühenduse tootja elektrolüütilisi mangaandioksiide peamiselt patareide tootmiseks ja elektrolüütiliste mangaandioksiidide müük ei ole tema peamine äritegevusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, вы же знаете гонщиков Формулы 1, у них длинные волосы, они сексуальные.. Их рубашки расстёгнуты.
Sa võiksid proovida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намного позже, чем все остальные машины формулы 1 начали покидать Лондон.
Aita mul vaid päästa Padme eluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит, что болиды из серии Лиман и Формулы-1 должны сразу же заявить о своём превосходстве.
üks tualettruum eluruumiüksuse või kuue laevapere liikme kohta; seda peab saama värske õhuga ventileeridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BMW Sauber объявила 29 июля о своём уходе из Формулы-1 по окончании сезона 2009 года.
Kõnealused soodustused on sätestatud nõukogu #. septembri #. aasta määruses (EÜ) nr #/# (millega kehtestatakse erandlikud kaubandusmeetmed Euroopa Liidu stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate või sellega seotud maade ja territooriumidesuhtes, muudetakse määrust (EÜ) nr #/# ja tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr #/# ja (EÜ) nr #/#); ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Horvaatia Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingus; need on heaks kiidetud Euratomi Nõukogu ja komisjoni otsusega #/#/EÜ; kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitleva vahelepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Albaania Vabariigi vahel; heaks kiidetud nõukogu otsusega #/#/EÜ, ning komisjoni #. juuni #. aasta määrusega (EÜ) nr #/# (millega avatakse kolmandatest riikidest imporditava maisi ühenduse tariifikvoot ja sätestatakse selle haldamineWikiMatrix WikiMatrix
И еще, Формуле 1 не нужны резиновые прокладки в подвеске, чтобы спасать пассажиров от тряски, каждый раз когда машина переезжает через амёбу.
mis käsitleb Euroopa ravikindlustuskaardi tehnilist kirjeldustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недалеко от берега реки построен автодром Энцо и Дино Феррари, на котором, в частности, проводится «Гран-при Сан-Марино» класса «Формула-1».
Kolmandatele isikutele tekitatud kahju korvamiseks võetud kindlustuspoliisi koopiaWikiMatrix WikiMatrix
Луиджи Фаджиоли является самым возрастным победителем Гран-при Формулы-1; он выиграл Гран-при Франции 1951 года в 53 года и 22 дня.
Ma olen autor!WikiMatrix WikiMatrix
Гран-при Великобритании 2009 года — восьмой этап чемпионата Формулы-1 2009 года, проходил с 19 по 21 июня 2009 года на трассе Сильверстоун, (Великобритания).
See on midagi muudWikiMatrix WikiMatrix
Гран-при Бельгии 2009 года — двенадцатый этап чемпионата мира в классе Формулы-1 2009 года, проходил с 28 по 30 августа 2009 года на трассе Спа-Франкоршам.
Kuidas Insuman Basal välja näeb ja pakendi sisu Peale segamist on Insuman Basal ühtlaselt piimjas vedelik (süstesuspensioon), mis ei sisalda nähtavaid tükke, osakesi või helbeidWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.