варьете oor Estnies
варьете
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Varietee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мама научила меня всем танцам,... которые она узнала в варьете и которые прославили великих артистов.
Selle koha, nende laste pärastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем временем пришлось возиться с происшествиями и в других местах Москвы, вне театра Варьете.
See on lihtsalt mõlkLiterature Literature
Да, вчерашний день лепился из кусочков, но всетаки тревога не покидала директора Варьете.
Komisjon võtab vastavalt artikli # lõikes # osutatud regulatiivkomitee menetlusele vastu meetmed, millega sätestatakse järgmineLiterature Literature
Из маленькой сумки на поясе женщина вынула беленький квадратик и тетрадь и спросила: — Где тут Варьете?
Et aidata äriühingutel, eelkõige väikestel ja keskmise suurusega ettevõtjatel käesoleva määruse nõudeid täita, peavad liikmesriigid koostöös komisjoniga looma tervikliku tugivõrgustikuLiterature Literature
Если днём здесь обитали служащие, секретарши, бизнесмены и туристы, то ночью здесь правили бал любители приключений, посетители варьете и проститутки.
Kui sina teeks näidendit, ootaks ma selle lõpuni ja kiidaks sind lõpusWikiMatrix WikiMatrix
Слышала когда-нибудь о варьете, милочка?
Ta on üleni põlenud...Moonutatud... Ta üritab alati mind rünnata...... nugadega sõrmede otsasLiterature Literature
Уволившись из Варьете, финдиректор поступил в театр детских кукол в Замоскворечье.
Aga kui laseks neil selle avada?Literature Literature
На дверях Варьете тут же был вывешен громадный кусок картона с надписью: «Сегодняшний спектакль отменяется».
Me hindame tasakaalukust ja rahuLiterature Literature
Так что ему, Китайцеву, совершенно непонятно и неизвестно, каким образом в Варьете Степа мог допустить подобный сеанс.
Masina turulelaskmisel või esmakordsel kasutuselevõtmisel peab tootja või tema volitatud esindaja rakendama asjakohaseid meetmeid või laskma neid rakendada, et tagada kasutusvalmis käsi- või jõuajamiga tõstmise abiseadiste või masina ettenähtud funktsioonide ohutu täitmineLiterature Literature
Оставь эти дешевые фокусы для Варьете.
Võiksid mulle vähemalt süüa tehaLiterature Literature
Показывают Час Варьете Компашки Брэди.
Suurt verejooksu täheldati #, # % patsientidest fondapariinuksi grupis ja #, # % daltepariini grupis. ilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но горевать долго не приходилось, и Степа набрал номер в кабинете финдиректора Варьете Римского.
Mul on liiga palju kaotadaLiterature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.