законсервировать oor Estnies
законсервировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
konservima
seisma jätma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас здесь так жарко, что пришлось законсервировать рудник.
Kui see ei ole nii, siis pöörake otsikut, kuni süstenupp on lõpuni all, seejärel jätkake nii, nagu on kirjeldatud lõigus Kasutuskorda seadmine • Süstenuppu vajutades võite kuulda klõpsuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я законсервировал её в однопроцентном растворе поливинилацетальной смолы.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. märts #, millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärinevate viimistletud polüesterfilamentkangaste impordi suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот какой совет садоводам дается в одном источнике: «Если овощи планируется съесть свежими, их, как правило, собирают, когда луна прибывает, а если овощи нужно законсервировать, их следует собирать, когда луна убывает».
On mitmeid mõjuvaid põhjuseid, miks ettevõtja oma tegevuse teatavasse piirkonda kolib, ka juhul kui sellega ei kaasne abi andmistjw2019 jw2019
Эй, принесите себя в жертву позабытым семейным ценностям и законсервированным бататам.
Sellisel juhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уверен, что съел в детстве больше фруктов, чем мы все вместе законсервировали в те годы.
Oled sa selleks valmis?LDS LDS
А вы разве не должны были законсервировать его лабораторию и запаковать кожаную коллекцию Оливера?
Sa pead mulle oma lõpetamise päeval tagasi maksmaopensubtitles2 opensubtitles2
Когда в яйце был обнаружен законсервированный зародыш, было доказано, что гнездо, яйца и зародыш почти наверняка принадлежали гигантораптору.
Ma ei arvanud, et olen kunagi õnnelik kuuldes midagi Creedi taolistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как будто он их законсервировал или типа того.
Komisjoni otsus, #. aprill #, millega muudetakse otsust #/#/EÜ seoses juhtumitega, millest tuleb varajase hoiatuse ja reageerimise süsteemi raames nakkushaiguste profülaktikaks ja tõrjeks aru anda (teatavaks tehtud numbri K # allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она будет законсервирована до тех пор, пока мы не найдём возможность загрузить её сознание в другое тело.
Jah, kas see pole alati nii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы и правда предлагаете ФБР законсервировать то здание в янтаре?
suutlikkus koostada katsete tulemuste kinnitamiseks tunnistusi,protokolle ja aruandeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они предложили умертвить меня и законсервировать в стеклянную колбу в качестве экспоната и наглядного пособия для студентов.
Hüpoglükeemia tunnused ilmnevad ootamatult ja nendeks võivad olla: külm higi, jahe kahvatu nahk, peavalu, südamekloppimine, iiveldus, ülemäärane näljatunne, mööduvad nägemishäired, unisus, ebaharilik väsimus ja nõrkus, närvilisus või värisemine, ärevus, segadus, keskendumisraskusedjw2019 jw2019
Только за последние несколько лет мы открыли самые необычные окаменелости, бережно законсервированные и исключительно невредимые.
Ma kaotasin oma pere äraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.