настройка oor Estnies

настройка

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

kohandamine

Диалог Настройка отображения заголовков статей
Dialoog Näidatavate artiklipäiste kohandamine

häälestus

häälestamine

häälestusseade

Soortgelyke frases

мастер настройки звука и видео
Heli ja video häälestamise viisard

узел настройки серверов
serveri konfiguratsioonisõlm

автоматически получать настройки оповещения об отсутствии на работе из Outlook
Too Outlookist kontorist väljasoleku sätted automaatselt

время настройки
seadistusaeg

настройки общения
suhtluseelistused

настройка по заказу
tellimisel konfigureeritav

этап настройки
konfiguratsioonitsükkel

мастер настройки изображения
Kuvakonfiguratsiooni viisard

настройка резкости
Teravustamine ja kontrasti vähendamine

voorbeelde

Настройка блокирования рекламы для KonquerorName
Konqueror AdBlocK filtrite seadistamineName

Информацию о настройке диалога различий смотрите в
Seda, kuidas kohandada võrdlemisdialoogi, annab teada

Строка приглашения-это заголовок окна входа в систему. Использование этой настройки особенно удобно, если пользователи могут входить в несколько систем. Вы можете употреблять различные метки-заполнители (комбинации символов, которые программа заменит некоторым значением). Они описаны в файле & kdmrc;, в комментариях к опции GreetString
Tervitus on sisselogimisakna tiitel. Selle määramine on eriti kasulik siis, kui serverisse logib sisse palju kasutajaid. Kasutada saab mitmesuguseid kohatäitjaid, mida koos vastava võtmega kirjeldab failis & kdmrc; osa GreetString

Диалог настройки
Seadistustedialoog

Настройка аппаратного обеспеченияName
Riistvara lõimimise seadistamineName

Окно настройки & kdiskfree
kdiskfree; seadistusteaken

Нажмите Нет, если вы создаёте такую презентацию впервые, или если хотите изменить имеющиеся параметры. Нажатие кнопки Да позволит вам использовать настройки, сделанные вами в ходе создания прежних презентаций в формате HTML, сэкономив тем самым время и силы
Klõpsa nupule Ei, kui see on sul esimene kord sellist võimalust kasutada. Klõps nupule Jah võimaldab kasutada üksikasju, mida oled varem määranud HTML-slaidiseansi jaoks

Для того чтобы вызвать окно настройки & kleopatra;, выберите
& kleopatra; seadistustedialoogi saab avada menüükäsuga Seadistused kleopatra; seadistamine

Настройка сканирования
Skaneerimise seadistused

Настройка локали
Dokumendi seadistused

Ещё раз просмотрите настройку события, пройдя по вкладкам Общие, Участники и Повторение. Если всё в порядке, то нажмите OK
Vaata veel kord kõik üle, klõpsates vastavalt kaartidele Üldine, Osalejad ja Kordus. Kui sa midagi taunitavat ei leia, klõpsa nupule OK

Настройки видео
Video valikud

Настройки Перенос слов
Valikud Reamurdmine

Параметры печати изображений Параметры на этой вкладке применяются только при печати файлов большинства графических форматов: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP и многих других. Параметры настройки печати изображений следующие: Яркость Тон Насыщенность Гамма Для описания работы того или иного параметра на этой вкладке воспользуйтесь подсказкой " Что это? " на любом параметре
Pildi trükkimise valikud Kõik selle kaardi valikud kehtivad ainult piltide trükkimisel. Toetatud on enamik pildifailide vorminguid, millest võib ära nimetada näiteks JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Piltide väljatrüki värviomadusi mõjutavad järgmised valikud: Heledus Toon Värviküllastus Gamma Heleduse, tooni, värviküllastuse ja gamma täpsemat selgitust saab näha vastavate valikute " Mis see on " abitekstides

Восстановить стандартные настройки шрифтов
Fondiseadistuste lähtestamine

Настройки Конфигурировать уведомления
Seadistused Märguannete seadistamine

Память принтера-Настройки
Printeri mälu-valik

Проще всего изменить набор отображаемых панелей инструментов. Меню большей части приложений содержит субменю Настройка Панели инструментов, с помощью которого можно указать, какие панели будут показаны, а какие-нет. Например, окно приложения & konqueror; содержит четыре панели инструментов: Основная, Дополнительная, Панель адреса и Панель закладок. Для того чтобы скрыть панель закладок, перейдите к субменю Настройка Панели инструментов и снимите флажок напротив пункта Панель закладок (для этого следует просто щёлкнуть по пункту
Kõige lihtsam kohandamisvõimalus on mõistagi selle määramine, kas tööriistariba üldse näidatakse. Enamikul rakendustel on menüükäsk Seadistused Tööriistaribad, mida valides avaneb alammenüü, kus saab otsustada, milliseid tööriistaribasid näidata ja milliseid mitte. & konqueror; il on näiteks neli tööriistariba: Peamine, Ekstra, Asukoht ja Järjehoidjad. Üsna mõistlik on ruumi kokkuhoidmiseks keelata järjehoidjate riba näitamine. Selleks klõpsa menüül Seadistused, vali Tööriistaribad ja eemalda märge kirje Järjehoidjariba eest (seda saab teha lihtsalt kirjel klõpsates

использовать общие настройки KPilot
KPiloti globaalse seadistuse kasutamine

Настройка поведения Java и JavaScriptName
Java ja JavaScripti käitumise seadistamineName

Это также поддаётся ещё более тонкой настройке
Selle, kus pilt asetseb ja kuidas seda skaleerida, saab määrata allpool

Настройка привязок " горячих " клавиш
Seadista rakenduse kiirklahvid

Ниже основного текста статьи вы можете видеть подпись автора. Если вы не отключили её отображение в Настройки Настроить KNode... Чтение новостей Общие. Подпись отделена от текста статьи тонкой горизонтальной чертой
Artikli põhiteksti all võib paikneda autori signatuur. Seda muidugi eeldusel, et sellist võimalust ei ole välja lülitatud menüükäsuga Seadistused KNode seadistamine... Uudiste lugemine Üldine. Signatuur on tekstist eraldatud peene rõhtjoonega

Расширенные настройки
Üksikasjalikud seadistused

Где & konqueror; хранит свои параметры настройки?
Kus hoiab & konqueror; oma seadistusandmeid?