нет на месте oor Estnies

нет на месте

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

Eemal

MicrosoftLanguagePortal

Kontorist väljas

MicrosoftLanguagePortal

Ära

Мистера Уайта сейчас нет на месте,Но он наверное расстроится, Что упустил ваш звонок
Härra White on hetkel ära ja ta kurvastab väga, et teie kõne ajal siin polnud
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Нет на месте

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

Eemal

MicrosoftLanguagePortal

Ära

Мистера Уайта сейчас нет на месте,Но он наверное расстроится, Что упустил ваш звонок
Härra White on hetkel ära ja ta kurvastab väga, et teie kõne ajal siin polnud
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

устанавливать состояние "Нет на месте", когда я не работаю на компьютере более
Kui mu arvuti on järgmise ajaperioodi jooksul jõudeolekus, kuva minu olekuks Ära:
Показывать состояние "Нет на месте"
Kuva olek Eemal

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Элисон начались схватки, а тебя нет на месте, черт возьми!
emitent on ettevõtja, mille väärtpaberitega kaubeldakse punktides a, b või c osutatud reguleeritud turulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистера Уайта сейчас нет на месте,Но он наверное расстроится, Что упустил ваш звонок
Vead kaubadeklaratsioonisopensubtitles2 opensubtitles2
Его сейчас нет на месте.
Josh teab, et ta ei saa enam jalgpalli mängida kui ta hinded kehvadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боюсь, доктора Кларксона нет на месте, его вызвали принимать роды.
Näed, isegi kõige julgemadsamuraid ei julge Howitzeridele vastu seistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, потому что её нет на месте.
Glükoosi # mg/ml (# %) infusioonilahuses lahjendatud Filgrastim ratiopharm sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas PVC, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleenigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И более того, одной нет на месте.
Liikmesriigid või ELi institutsioonid võivad vajaduse korral samuti lähetada rahvusvahelist tsiviilisikkoosseisu vähemalt üheks aastaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее сейчас нет на месте.
Palun, näidake mõned võtted, Hr.Koletis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ее никогда нет на месте, а баллы за двоих вы мне не ставите.
Veistel-#. süst: alates #. elukuust mitteimmuunsetel veistel sündinud talledele (või alates #, # elukuust noorte loomadel, kes on sündinud immuunsetel veistelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, его нет на месте.
Põhiliste õigusrikkumiste hulga suurendamine hõlbustab kahtlastest tehingutest teatamist ja rahvusvahelist koostööd selles vallasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тебя, судя по всему, нет на месте.
Nõukogu pidas võimalikuks osaliselt heaks kiita muudatusi #, #, #, #, # (kompromissina kiitis nõukogu heaks sätte, milles lubatakse sõidukis veeta ainult lühendatud iganädalast puhkeaega) ja # (nõukogu peab artikli # lõigetes # ja # sisalduvaid sätteid üldjoontes samaväärseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его нет на месте и он не берет мобильный.
Nagu meie, erilisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этой шалавы никогда нет на месте, когда она нужна.
Need liigid on konsulaarkoostöö valdkonna sõnumid (VISi määruse artikli # lõige #), sõnumid, millega pädevatel viisasid väljaandvatel asutustel palutakse saata reisidokumentide või muude taotlusele lisatud dokumentide koopiaid ning nimetatud dokumentide elektroonilisi versioone (VISi määruse artikli # lõige #), sõnumid selle kohta, et VISis töödeldavad andmed on ebatäpsed või et andmeid töödeldi VISis vastuolus VISi määrusega (VISi määruse artikli # lõige #), ning sõnumid selle kohta, et taotlejale on antud vastava liikmesriigi kodakondsus (VISi määruse artikli # lõigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас меня нет на месте.
võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его сейчас нет на месте.
Loomahaiguste likvideerimise ja seire programmide nimekiri (artikli # lõigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его сейчас нет на месте.
Ootame veel teist perekondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет марширующих на месте, ни у кого нет двузначного I.Q.
Enamus kergematest süstekoha reaktsioonidest insuliinile mööduvad mõne päeva kuni mõne nädala jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, оставайся на месте.
Tere tulemast meie panka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я на месте преступления.
LihakonservidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, стой на месте!
Et ta soovib lahti ütelda oma sünniõigusest,..... ja soovib peatada Goa' ulde põhjustamaks veel rohkem halbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, на твоём месте я бы не стал бы, Стив.
Interneti-kaubanduse kasutamine isiklikeks eesmärkideks viimasel ajal (viimase kolme kuu jooksul; kolm kuud kuni aasta tagasi; rohkem kui aasta tagasi; ei ole kunagi Internetist ostnud ega tellinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, оставайтесь на месте, мисс Шоу.
Lõbutsege siis hästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денег нет, бумажник на месте.
Kui pärast oktoobri esimest tööpäeva ei ole avaldatud mingit kurssi, kasutatakse selle omavääringu puhul päevakurssi, mis enne seda kuupäeva viimasenaavaldatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Критическая ошибка: не удаётся обработать отправленные сообщения (нет места на диске?) Ошибка при перемещении сообщения в папку " Отправленные "
Pärast # nädala möödumist ravist oli keskmine seerumi #-hüdroksüvitamiin D sisaldus oluliselt suurem FOSAVANCE’ i (# mg/# RÜ) rühmas (# nmol/l (# ng/ml)) kui ainult alendronaati saanud rühmas (# nmol/l (#, # ng/mlKDE40.1 KDE40.1
Нет, пока на каждое место есть три человека.
Anna mulle relvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пистолета нет, все пули на месте.
Salvestussüsteemis peaks olema võimalik kehtestada digitaalallkirjade, pääsukoodide või teiste piisavat kindlust tagavate asjakohaste meetmete kasutamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.