сбор данных oor Estnies
сбор данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
andmete kogumine
Они приходят из тысячелетий исследований и сбора данных.
Need on saadud tuhandeid aastaid kestvate uurimuste ja andmete kogumise läbi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сбор данных об учётной записи ' % # '
Raport: Daul AKDE40.1 KDE40.1
Сбор данных занимает определенный отрезок времени.
Mõnel juhul on lisatud ka mõni muu, näiteks üldkasutatav nimetusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В настоящее время орбитальный спутник «Марс Глобал Сервейор» проводит сбор данных о красной планете.
Samasse rubriiki klassifitseeritud materjale võib siiski kasutada tingimusel, et nende väärtus ei ületa # % toote tehasehinnastjw2019 jw2019
Девять лет назад он входил в состав команды, запустившей космический аппарат для сбора данных о Плутоне.
Seepärast on vaja erandit laiendada ka kõikidele ühiselt kindlaksmääratud kriteeriumidele vastavatele erasektori võlakirjadele, pannes liikmesriikidele kohustuse koostada nende võlakirjade loetelu, mille puhul nad kavatsevad vajaduse korral teha erandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конгресс реформирует процесс сбора данных АНБ...
Isa tuleb mulle järeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помощник по сбору данных из открытых источников.
Lähme teisi otsima!WikiMatrix WikiMatrix
Они приходят из тысячелетий исследований и сбора данных.
Kas sa võtad midagi ette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Термины регистрация данных и сбор данных часто используются как синонимы.
Ta saab vihaseks... ja muuseas, ma arvan, et äkki saab arst abiks olla.See tähendab, ta aitas Anne- I kaalust alla võttaWikiMatrix WikiMatrix
Мы не можем осуществлять сбор данных.
Juhataja peab esitama deklaratsiooni kohustuse kohta tegutseda sõltumatult avalikes huvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А для сбора данных.
Kuhu?- Kas see on seal üleva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая часть твоего времени уйдёт на сбор данных, данных, которые помогут тебе решить, к чему стремиться.
Tankerite suhtarv onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Статистика Для использования статистики необходимо иметь коллекцию! Создайте коллекцию и начните вопроизведение для сбора данных о ваших предпочтениях. [ only-singular ]
Maailm on väikeKDE40.1 KDE40.1
Когда Том Кин понял, что я не буду рассказывать ему о работе... он настоял, на том чтобы я его арестовала, дабы проникнуть в здание в открытую для дальнейшего сбора данных.
Muu teave Humalogi kohta Euroopa Komisjon väljastas Humalogi müügiloa, mis kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil, ettevõttele Eli Lilly Netherland B. VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом файле хранятся сведения о документе. Именно они вводятся в диалоге при выборе пункта меню Файл Сведения о документе. Эта информация полезна для сбора данных об авторах, их контактах и пр
Määruse (EÜ) nr # artikkel # asendatakse järgmisegaKDE40.1 KDE40.1
В этом файле хранятся сведения о документе. Именно они вводятся в диалоге при выборе пункта меню Файл Сведения о документе. Эта информация полезна для сбора данных об авторах, их контактах и пр
Ma kuulsin just uudiseidKDE40.1 KDE40.1
Похоже, мистер Джонс использовал спутник министерства обороны и подземный радар для сбора геологических данных.
Sul on tuli otsas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В книге «Население, миграция и урбанизация в Африке» приводятся такие данные: в одной небольшой южно-африканской аграрной стране свыше 50 процентов всех «взрослых мужчин отсутствуют всякий раз при сборе данных» («Population, Migration, and Urbanization in Africa»).
Manustamise ajavahemiku kohandamise juhiseid ei ole ohutuse ja tõhususe seisukohalt kliiniliselt hinnatudjw2019 jw2019
Опрос — сбор количественных данных на основе опросной процедуры.
Seda ma ütlesingi!WikiMatrix WikiMatrix
В ЦРУ Уолден широко известен разработкой тесных связей с вооружёнными силами, применением более военного подхода к сбору разведывательных данных, и устранению повстанцев.
Ostukava kohaselt võib eurosüsteemi keskpank otsustada osta kõlblikke tagatud võlakirju nõuetele vastavatelt tehingupooltelt esmastel ja järelturgudel kooskõlas käesolevas otsuses sätestatud kõlblikkuskriteeriumidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часто все начинается со сбора личных данных, которые многие люди привычно сообщают, составляя заявление на получение кредита или покупая что-нибудь в телемагазине.
Härrased, meie mees on seal kuskiljw2019 jw2019
Но при сборе этих многочисленных данных и цифр больше всего меня поразило то, что в какой-то момент прирост продовольственных ресурсов останавливается.
Seda ma ütlesingi!ted2019 ted2019
Но при сборе этих многочисленных данных и цифр больше всего меня поразило то, что в какой- то момент прирост продовольственных ресурсов останавливается.
Heaolu käsitlev punkt hõlmab kolme põhimõtetQED QED
Работая на этом посту, создал службу статистики для сбора и анализа сельскохозяйственных данных.
Juhiloa omaniku selgesõnalise nõudmise korral kantakse osutatud õigus juhiloa vahetusel väljaantavale uuele juhiloaleWikiMatrix WikiMatrix
WTTC был сформирован группой, известной как Tourism Satellite Account (TSA), с целью сбора и публикации статистических данных.
Ja sa arvad, et ma ei teadnud seda?WikiMatrix WikiMatrix
Сбор и предоставление статистических данных
Ravi on olemastmClass tmClass
33 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.