Семеро против Фив
Seitse Teeba vastu
семеро oor Estnies
семеро
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
seitse
Можно предложить им выделить положительные результаты призвания этих семерых учеников к служению окружающим.
Võiksite soovitada neil ära märkida positiivsed tulemused, mis järgnesid, kui need seitse jüngrit teisi teenima kutsuti.
seitsmekesi
Он злился на то, что все семеро из нас жили в таком крошечном доме.
Ta oli vihane, sest me elasime seitsmekesi nii väikeses korteris.
seitsmed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом зашел в Великую Септу и возблагодарил Семерых за то, что Джоффри отнял у меня плащ
Veise homoloogilise võrdleva antiseerumi kaks kahekordse lahjendusega seeriatLiterature Literature
Всех семерых?
Veistel: lihale ja söödavatele kudedeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он злился на то, что все семеро из нас жили в таком крошечном доме.
Andmete kvaliteedi põhimõtte kohaselt (määruse (EÜ) nr #/# endine artikkel #) peavad isikuandmed olema piisavad, asjakohased ega tohi ületada selle otstarbe piire, mille tarvis neid kogutakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, еще у семерых больных афазией, проявились такие же симптомы, как у мистера О'Брайена, и я боюсь, это только начало.
Täitevasutuste teavitamiseks konkurentsieeskirjade arvatavatest rikkumistest soovib EFTA järelevalveamet soodustada kodanike ja ettevõtjate pöördumist täitevasutuste pooleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На момент написания этой статьи Владимир и семеро других возвещателей в этой тюрьме готовились к крещению.
Farmakokineetilised omadusedjw2019 jw2019
Семеро из них уже идентифицированы.
Äkki see ei oleks parim viis meie saate lõpetamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отмечают сходство с инцидентом в Уэстчестере более года назад, когда более 600 человек пострадало и семеро мутантов погибло.
Sinu ema ja minu, sinu ema ja minuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она раздала 31 журнал, 15 брошюр, семеро человек сообщили свои имена и адреса, а с двоими сестра начала библейское изучение на дому!
Selle mõõtmed peavad olema piisavalt suured, et punkti #.#.# kohase paigutamise korral ei puuduta seadise servad kabiinijw2019 jw2019
Незабываемым образом Иисус внушил тем семерым, что делать ожидает Он от них, как и от всех Его последователей.
Kõnealuse katse võib aga jätta tegemata, kui taotleja tõendab vastupidavust kõnealustele mõjudelejw2019 jw2019
Ваши Семеро не знают зиму, а зима не знает их.
Ma olen kuulnud asju, tead küllLiterature Literature
Можно предложить им выделить положительные результаты призвания этих семерых учеников к служению окружающим.
Teatavate töötajate rühmade jaoks on töö leidmine eriti keeruline, sest tööandjate arvates on nende tööviljakus madalam või on neil eelarvamused selliste töötajate rühmade suhtesLDS LDS
– Я слышал, что ты, безоружная, убила семерых и заключила союз с Императрицей Юга.
Alaliselt paigaldatud vedelgaasi mahuti vedeliku väljundaval, mille kaudu vedelgaas kütteseadmesse voolab, peab eeskirja nr # punkti #.#.#.# nõuete kohaselt olema ülevooluklapiga kaugjuhitav hooldusklappLiterature Literature
Я насчитала семерых.
EUROOPA TOIDUOHUTUSAMETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы хотите спросить семерых.
kahju ja kaitse allikateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У твоей сестры будет семеро детей.
Sinus on midagi, sinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где он пришил на ринге семерых.
Toote asendatavuse puudumine tuleb kinnitada nii nõudluse kui pakkumise poolel, enne kui saab järeldada, et see ei ole ühegi olemasoleva turu osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте почтим минутой молчания память семерых наших членов из Чикаго из Северного округа, которые не смогли быть с нами из-за безвременной кончины.
Pärast artiklis # osutatud komiteega konsulteerimist usaldab komisjon tehnilise töö pädevatele Euroopa standardiorganisatsioonidele või spetsialiseeritud tehnilistele organitele (CEN, CENELEC ja CEPT), paludes neil vajaduse korral koostada vastavad Euroopa standardid või funktsionaalsed kirjeldusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ваши Семеро не знают зимы, а зима не знает их""."
Ja kõndides läbi Surmavarju oruLiterature Literature
Однажды семеро из них находились вместе вблизи Галилейского моря.
Peame minemajw2019 jw2019
– Ну, он сам по себе, и еще Семерых.
Iga liikmesriik esitab komisjonile selles liikmesriigis registreeritud või tema lipu alla sõitvate Loode-Atlandi piirkonnas kalastavate laevade püügiandmed, võttes nõuetekohaselt arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust (Euratom, EMÜ) nr #/# konfidentsiaalsete statistiliste andmete Euroopa Ühenduste Statistikaametile edastamise kohtaLiterature Literature
У Ли Мён Бака было три брата и три сестры, сам он был пятым из семерых детей.
Sellest ma räägingiWikiMatrix WikiMatrix
Он убил семерых стрелков.
Viitamise viisi näevad ette liikmesriigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семерых ей одной не побороть, хотя среди них есть раненные.
*)Käesoleva määruse numberLiterature Literature
И семеро пали в бою.
igasuguse ja igatasemelise kutsenõustamise, kutseõppe, täiendkutseõppe ja ümberõppe kättesaadavus, kaasa arvatud praktiliste töökogemuste kättesaadavusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1996 года по меньшей мере семеро священников были убиты.
Olles jõudnud järeldusele, et äriühing Olympic Airlines on alates #. aastast saanud riigiabi, peab komisjon uurima kõnealuse äriühingu kasuks võetud meetmeid lähtuvalt asutamislepingu artikli # lõigetest # ja #, millega on ette nähtud erandid artikli # lõikes # sätestatud üldisest abikeelustjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.