финишировать oor Estnies
финишировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
finišeerima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На чемпионате мира 2015 года в Пекине финишировал на 11-м месте с суммой 8234 очка.
Natuke kiimasWikiMatrix WikiMatrix
Он финишировал пятым?
Ühine kontrollgruppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не будем забывать о том, что по-настоящему спортивный ребенок, Субару, который на самом деле в этом хорош, также финишировал и был неплох.
Brüssel, #. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Команда «Brawn GP» стала единственной командой, гонщики которой финишировали во всех шести гонках сезона.
Ta võitles surmagaWikiMatrix WikiMatrix
2. ↑ Пилот не финишировал, но классифицирован, так как им пройдено более 90 % гоночной дистанции.
Hei, Jamaal!... väärasti koheldudWikiMatrix WikiMatrix
Также он участвовал в национальном чемпионате Rally America 2006, где финишировал вторым.
Kontrollitegevus,-meetodid ja-võttedWikiMatrix WikiMatrix
А не так давно мужчина, которому 91 год, финишировал в Нью-Йоркском марафоне!
Võiksin vastata rohkematele küsimustele aga ma arvan, kuigi ma ilma prillideta väga hästi ei näe, et mul on aeg otsa saanud.jw2019 jw2019
Мы с женой катаемся на велосипедах не потому, что хотим эффектно финишировать.
Ma pean alandama end magama Ralphiga ainult sulle ligemale pääsemiseksLDS LDS
Она поразила мир, практически безупречно финишировав в финальном заезде и исполнив «бэксайд родео 720».
leppida taotlejaga kokku koha suhtes, kus läbivaatused ja vajalikud katsed teostatakseLDS LDS
В финале произошёл скандал: финишировавший первым американец Джон Карпентер был дисквалифицирован за то, что толкал британца Уиндхема Холсуэлла.
Kui pärast oktoobri esimesttööpäeva ei ole avaldatud mingit kurssi, kasutatakse selle omavääringu puhul päevakurssi, mis enne seda kuupäeva viimasena avaldatiWikiMatrix WikiMatrix
Я не так давно читал о велопробеге борцов за мир Скандинавских стран и Советского Союза, который финишировал в Америке.
Kohtumenetluse keel: hispaaniaLiterature Literature
Всего в гонке смогли финишировать лишь семь пилотов.
Lisakssisalduvad ühises seisukohasWikiMatrix WikiMatrix
В итоге они снова финишировали последними.
laeva, mille suhtes kohalduvad I lisa # osa punktis #B loetletud ootamatud tegurid, võib kontrollidaWikiMatrix WikiMatrix
В следующем году, надеюсь финишировать.
(DE) Härra juhataja, ka mina sooviksin kõigepealt tänada raportööre nende töö eest - see ei olnud kerge ülesanne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас было официально подтверждено, что Джеймс Хант финишировал третьим здесь, в Японии, и это значит, что он чемпион мира.
Siin on minu käsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже пора финишировать
See on oluline samm õiges suunas ja võimaldab parandada loomade heaolu tapmise protsessisopensubtitles2 opensubtitles2
Они финишировали третьими, пропустив вперёд лишь Ребекку Фергюсон, занявшую второе место, и победителя сезона Мэтта Кардла.
Ravimipartii vabastamise eest vastutava(te) tootja(te) nimi ja aadressWikiMatrix WikiMatrix
Бидерман выиграл 200-метровку вольным стилем на европейском первенстве в 50 метровом бассейне 2008 года, финишировав первым с результатом 1.46,59.
Alates #. aprillist # on konventsioon avatud ühinemiseksWikiMatrix WikiMatrix
На старт вышли 155, из которых финишировало 136 участников.
See on poliitiline ühendusWikiMatrix WikiMatrix
Радошнов и Севастьянов финишировали четвёртым и пятым.
Ärge pimesi tormakeWikiMatrix WikiMatrix
Bот так надо финишировать.
Kui nii, siis äkki me saame kuidagi aidata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ден Девис финишировал за 8.72.
P-#/# (RO), mille on esitanud Daciana Octavia Sârbu (S&D) komisjonile (#. jaanuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.