конверт передачи сообщения
viestin toimitustietojen kirjekuori
конверт oor Fins
конверт
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
kirjekuori
fi
1|paperista taiteltu kuori, päällys, johon kirje laitetaan postitusta varten. Kirjekuori voidaan sulkea kostuttamalla liimapinta.
Не забудь приклеить на конверт марку.
Älä unohda laittaa postimerkkiä kirjekuoreen.
kuori
fi
5|kirjekuori
В службе доставки сказали, что конверт оставили вместе с наличкой в курьерском ящике.
Kuriiri sanoi, että kuori oli - jätetty laatikkoon rahojen kanssa.
kantotyyny
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kirjekuori · kapalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kirjekuori
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Улики должны быть сданы в конверте определенного размера.
KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устройство подачи конвертов EF
Lisää pieniä tarinoita osoitteestaKDE40.1 KDE40.1
Сколько конвертов с наличкой ты отвозил этим федералам?
Muita kyseessä olevaa vuotta koskevia teknisiä mukautuksia ei tehdä varainhoitovuoden aikana eikä jälkeenpäin tehtävinä korjauksina sitä seuraavina vuosinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я получил конверт несколько дней назад.
Ilmoituksessa on myös tiedotettava osapuolille asetuksen (EY) N:o # #, # ja # artiklan säännöksistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что было в конверте?
Et kai jätä ihmisiä ilman s y ytä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый месяц мы откладывали свою десятину в конверт, чтобы при первой возможности передать ее нашему епископу.
Olen jo tarkistanutLDS LDS
А можно мне взять себе конверт?
Voit luottaa minuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом я посмотрела на конверт.
Jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэниэл задумался: стал бы епископ пожимать ему руку, если бы знал, что в конверте лежит всего одна монетка?
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti selvitettiin ensin, oliko kunkin yhteistyössä toimivan vientiä harjoittavan tuottajan polyesterikatkokuitujen kotimarkkinamyynti edustavaa, eli oliko kotimarkkinamyynnin kokonaismäärä vähintään # prosenttia kyseisen tuottajan yhteisöön viemästä kokonaismäärästäLDS LDS
Я видел, как один человек открыл такой же конверт.
Olemme selvinneet tähän asti pysymällä piilossa ja sulautumalla massaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чендлер, что там в конверте?
On kyse siitä, että uskaltaa uskoa ihmeisiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
аэрозоль, делающий конверты прозрачными: g01 8/8 28
En nähnyt häntä enääjw2019 jw2019
Можно мне конверт?
Ei se ole mikään iso juttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ха, у них есть, но без конвертов!
Älä tee tuota enääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конверт # (США
Tukiohjelma tulee voimaan vasta, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiKDE40.1 KDE40.1
Готовые журналы забирали затем на почту, занося их на третий этаж, и помогали почтовым работникам сортировать их и наклеивать марки на почтовые конверты.
Tärkeät haittavaikutukset Myelosuppressio: dasatinibihoitoon voi liittyä anemiaa, neutropeniaa ja trombosytopeniaajw2019 jw2019
Видимо, в ячейке было то, что для него дороже конверта.
Anna tukea kuin miesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он дал мне этот конверт, когда мы встречались.
Meillä ei ollut osaa siinäSe oliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро приедет Эдди Линд с конвертом из Пенсильвании.
Oxyglobinin suositusannostus on # ml/elopainokg laskimoon annettuna korkeintaan # ml/kg/h nopeudellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Храните каждый набор в конверте или сумке, снабдив их ярлыком, на котором написано, где найти историю из Священного Писания, которая связана с этими фигурками.
Ensitapaamisella sitten hyökkäsitte ja riisuitte alukseni aseistaLDS LDS
Простите, но я не знала, что вы оставите отпечатки своей грязной слюны на конвертах.
Ei anneta Äidin odottaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мешки [конверты, пакеты] для упаковки текстильные
Teit hiton hyvää työtä, tohtoritmClass tmClass
В конце концов Рикардо открыл конверт, и они сразу пробежали глазами текст, пестрящий медицинскими терминами.
Kuulutukseen perustuvan toimenpiteen toteuttaminenjw2019 jw2019
Видел на столе мэра конверт, оставленный Эмбер.
Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan soveltamisesta # päivänä marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# esitetään yksityiskohtaiset säännökset ja määritelmät mainitunpöytäkirjan määräyksen soveltamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один человек написал: “Мы посылаем вам пять детей в отдельном конверте”.
Etsin neiti ChowniaLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.