экран oor Fins
экран
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
näyttö
Все представление зависело от заранее записанных фрагментов, которые нужно было показывать на огромном экране, известном как «Джамботрон».
Koko tuotanto oli riippuvainen ennalta nauhoitetuista osioista, joita näytettäisiin isolla näytöllä nimeltä Jumbotron.
valkokangas
fi
1|pinta, jolle heijastetaan elokuva
А сейчас я смотрела на эту семью как сторонний наблюдатель, словно это огромное окно было экраном в кинотеатре.
Sen sijaan nyt katselin perhettä kauempaa, ikään kuin edessäni oleva valtava ikkuna olisi elokuvateatterin valkokangas.
kuvaruutu
Ее мама взглянула на экран и с улыбкой ответила: «Милая, это павлин».
Äiti katsoi kuvaruutua ja vastasi hymyillen: ”Kulta, se on riikinkukko.”
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
monitori · näyttöpääte · kuvapinta · ruutu · kuvakangas · kuvaputken etupinta · suoja · verho · kaihdin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Перед ними находился экран с информацией о вине.
Haluaisin todella puhua hänelleted2019 ted2019
Оставляя устройство Chromebook без присмотра, обязательно заблокируйте экран, чтобы никто не мог получить доступ к вашему аккаунту.
Ihmiset tietävät, ettet ole homosupport.google support.google
Настроить хранитель экрана
Jos et koskaanKDE40.1 KDE40.1
Прикоснитесь к сканеру пальцем, который вы обычно используете для разблокировки экрана.
Hän sanoi että minusta voisi tulla mitä tahansasupport.google support.google
Используйте блокировку экрана, двухэтапную аутентификацию и другие функции безопасности Android.
Minun täytyy puhua kanssasisupport.google support.google
Разработчик уже отслеживает просмотры экрана для каждого уровня игры.
prosenttia kaudelle # päivästä heinäkuuta # päivään syyskuutasupport.google support.google
В этой статье описывается, как изменять цены за клик и цены за тысячу показов в видимой области экрана.
Kyseinen viejä vastusti komission tekemää laskelmaa väittäen, että käytetty voittomarginaali oli liian suurisupport.google support.google
На устройствах с iOS 11 приложение YouTube появляется в списке в нижней части экрана.
Lasketaan maahansupport.google support.google
Чтобы увидеть результат, нажмите на изображение в правом нижнем углу экрана.
Poliisi murhattiinsupport.google support.google
Количество показов в видимой области экрана вы можете посмотреть в отчетах по кампании.
Niin käy monillesupport.google support.google
Переключиться в полноэкранный режим. Если экранные разрешения не совпадают, будет автоматически подобрано наиболее подходящее
Saan parhaan ystäväni takaisinKDE40.1 KDE40.1
Помимо общего набора фильтров по свойствам пользователя и по типу аудитории, в отчетах по событиям ad_click и ad_impression есть фильтр Screen (Экран), который позволяет отфильтровать все показатели по типу экранов.
Maksan hänelle, että hänsupport.google support.google
Если после выбора рейса отображаемая цена изменится, оставьте отзыв, нажав кнопку с восклицательным знаком в левом нижнем углу экрана.
Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu tarjousajan lyhentäminen on sallittua vain, jos hankintaa koskeva ennakkoilmoitus täyttää seuraavat edellytyksetsupport.google support.google
Чтобы быстро увеличить верхнюю часть экрана, нажмите Ctrl + Поиск + D или выполните следующие действия:
Onko kaikki hyvin?support.google support.google
В этом примере специальный параметр задается непосредственно до отслеживания просмотра экрана.
Tämä on sekä omasta mielestäni että neuvoston mielestä uuden sopimuksen suurin saavutus.support.google support.google
Мы также используем дополнительный параметр показ Active View в видимой области экрана, позволяющий определить, состоялся ли фактический просмотр объявления пользователем.
Muuten, se automaatti ei toimisupport.google support.google
Этот жест работает в большинстве приложений для воспроизведения музыки, даже если приложение запущено в фоновом режиме или экран выключен.
Näin juuri Carrien... ja hän on eronnutsupport.google support.google
Jag är nyfiken – en film i gult), другое название: Я любопытна — жёлтый — шведский фильм Вильгота Шёмана, вышедший на экраны 9 октября 1967 года.
Naurattaminen on yliarvostettuaWikiMatrix WikiMatrix
Обратите внимание на экран телевизора.
Ammu nyt kuitenkin joku meistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время лекций Джорджа Янга библейские тексты проецировались на экран
Yhtiökokous käsittelee tilinpäätöksen #.#.#X#, ja se toimitetaan viranomaiselle #.#.#Xjw2019 jw2019
& Использовать экранное уведомление
Jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle toteutetut korvaavat toimenpiteetKDE40.1 KDE40.1
При использовании максимальной цены за тысячу показов в видимой области экрана количество показов, выигранных на аукционе, и их стоимость могут быть не такими, как при назначении ставок за обычные показы.
Gabriel ei ole erityisen ihmisystävällinensupport.google support.google
Хранитель экрана
Sinulla on kultaiset housutKDE40.1 KDE40.1
А теперь, Чарльз, посмотри на экран и скажи мне, что ты видишь?
Kiitos.Sun pikkuveli, sun lompakkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вырез позволяет максимально увеличить размер экрана Pixel 3 XL.
Suomi pyytää lupaa myöntää hehtaaritukea eräille aloille, joilla tuotetaan yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/# muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o #/#kumoamisesta # päivänä tammikuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # lueteltuja heinäkasvien (Gramineae) ja palkokasvien (Leguminosae) siemeniä, timoteitä (Phleum pratense L.) lukuun ottamatta, sekä eräille siemenvilja-aloillesupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.