Белый охотник oor Frans
Белый охотник
ru
Белый охотник, чёрное сердце
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Chasseur blanc
ru
Белый охотник, чёрное сердце
fr
Chasseur blanc, cœur noir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Гиена, – ответил Белый Охотник.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsLiterature Literature
А национализм, знаете ли... Будь то белые охотники или черные, бывшие или нынешние.
Elles ont raisonLiterature Literature
Я ждал и был готов пожертвовать собой, если бы белому охотнику угрожала какая-либо опасность [8].
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreLiterature Literature
Это... – он указал на высохшего старичка, – великий белый охотник Корман Салливан.
Prestations dLiterature Literature
Отвечай, белый охотник: что за люди вашего цвета спят у ив?
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteLiterature Literature
Мы, небольшая группа белых охотников, решили помериться силами с целым отрядом команчей.
Vous essayer de vous tuer ou quoi?Literature Literature
– Это мистер Зукер, наш Белый Охотник, – представил его профессор Стэнли
Tu me dois #, #$, connardLiterature Literature
Уверен, что белому охотнику в сафари не придется говорить «спокойной ночи» на пороге ее дома.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?Literature Literature
Один белый охотник застрелил крокодила.
Neil, tu me reçois?Literature Literature
— Компадре, — сказал монах, — считаете ли вы, что нам удалось скрыть свои следы от белых охотников?
Ils vous ont échappé?Literature Literature
Одного из них, белого охотника Уилсона, она и правда видела по-настоящему в первый раз.
Nous ne vendrons plus de munitions dans # jours.Nous sommes reconnaissants. Merci beaucoupLiterature Literature
— Ты знаешь этих белых охотников?
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardLiterature Literature
Белый Охотник подошел к ребятам и сказал, что самый опасный зверь в джунглях после льва – это носорог
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentLiterature Literature
К тому времени, как сюда прибыли великие белые охотники, слоны практически исчезли.
Je peux pas bougerLiterature Literature
Встречаешь другого белого охотника и спрашиваешь: «Ну, как у вас?»
Je serais un piètre Oracle sinonLiterature Literature
Чибе белый охотник кого-то напоминал.
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.Literature Literature
Ты хочешь быть великим белым охотником и чтобы я была тигром.
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белый Охотник уже много лет был моим другом.
ROSE FILMS INC.Literature Literature
Вот почему мой выбор не пал ни на белого охотника, ни на вождя апачей-мескалерос
Vu le décret du #février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleLiterature Literature
- Вчера вы с горечью говорили о белых охотниках, убивающих сотни бизонов, хотя столько мяса им в жизни не съесть.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?Literature Literature
Арк решил, что это орлиец, поскольку на нем был белый плащ охотника этого клана.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireLiterature Literature
И знакома она была лишь горстке белых людей, одиноких охотников, странствующих по ее бескрайним просторам в поисках добычи.
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но с ней говорил старый белый дуб - дерево охотника.
Tu jouais du piano comme un angeLiterature Literature
Белый тигр – одинокий охотник.
Je te mets làLiterature Literature
Ну, я предпочитаю название " наёмный охотник за белыми воротничками ".
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.