Гекс oor Frans
Гекс
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Hex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Указанные продукты дебромирования включали нона-, окта- гепта-, гекса- и пентаБДЭ.
Pourquoi c' est si drôle?UN-2 UN-2
В ряде оценок сделан вывод о высокой вероятности того, что декабромдифениловый эфир преобразуется в биоте в более низкобромированные дифениловые эфиры, которые включены в Стокгольмскую конвенцию, т.е. тетра-, пента-, гекса- и гептабромдифениловые эфиры.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.UN-2 UN-2
– Возможно, этот баланс уже нарушен, потому что Гекса – больше не богиня.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerLiterature Literature
Нам нужны люди, знакомые с гексами для руководства боевыми группами.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesLiterature Literature
Хорошее название, между прочим, — гекс.
Franchement là, je crois pasLiterature Literature
Исследования показали наличие способности к биоусилению у гекса- и гептаБДЭ (Burreau et al., 2004; 2006; Sormo et al., 2006; Tomy et al., 2004), а согласно полученным в более позднее время данным, такой потенциал есть и у декаБДЭ (Law et al., 2006).
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autreUN-2 UN-2
ii) ЕС: Включить на индивидуальной основе родственные соединения тетра-БДЭ, пента-БДЭ, гекса-БДЭ, гепта-БДЭ (и окта-БДЭ и нона-БДЭ) с целью прекращения производства и использования смесей, содержащих эти вещества в количестве, превышающем # % на единицу веса
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeMultiUn MultiUn
Я не смогу одновременно влиять на гексов и поддерживать щит.
désignation commerciale et/ou techniqueLiterature Literature
В лабораторных исследованиях проб воды, осадочных слоев и почвы соответствующих эффектов выявлено не было; однако измерявшиеся параметры и условия воздействия, выбранные для этих исследований, явно недостаточны для вынесения надлежащей оценки по химическим веществам в диапазоне от гекса‐ до нонаБДЭ.
Ils devraient se regarder dans un miroirUN-2 UN-2
А ваш Гекс, если не ошибаюсь, работает на муравьях, которые гораздо менее эффективны
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésLiterature Literature
А это цис- 3- гексен- 1- тиол, и он пахнет тухлыми яйцами.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideQED QED
Там было девять неподвижных гексов, находившихся вокруг задраенной двери, как бы ожидая момента, когда дверь откроется
On entend parler de chiffres et de statistiquesLiterature Literature
Молекула имеет шесть атомов углерода, поэтому и называется " гекса ", гексанол.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?QED QED
посчитав, что гекса- и гептабромдифениловые эфиры, которые являются компонентами коммерческого октабромдифенилового эфира, могут в результате их переноса в окружающей среде на большие расстояния вызывать серьезные неблагоприятные последствия для здоровья человека и/или окружающей среды, которые требуют глобальных действий,
Chester peut être son petit amiUN-2 UN-2
Уровни ХН увеличивались в зависимости от дозы, при этом доминировали пента-, гекса-и гептаХН.
Et moi, je suis sensé faire quoi?UN-2 UN-2
Ряд соединений от гекса- до нонаБДЭ был обнаружен в организме лосося в Атлантическом океане к западу от Исландии (Burreau et al
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.MultiUn MultiUn
Гекса- ХН
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en RégionflamandeUN-2 UN-2
Сокращения: Ге = гекса, Гп = гепта, O = окта, Пе = пента, T = тетра.
Je le connaissaisUN-2 UN-2
Гекса- и окта-хлорнафталины упоминаются в Реестре выбросов токсичных веществ (РВТВ) в США, но об объемах выбросов не сообщается
Diminution de la forceUN-2 UN-2
Включить в приложение I, в том числе родственные соединения гекса-БДЭ, на индивидуальной основе
une description de la politique de placementMultiUn MultiUn
А это цис-3-гексен-1-тиол, и он пахнет тухлыми яйцами.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.ted2019 ted2019
±127 (-128 (80 гекс.) означает «данные отсутствуют», что должно являться установкой по умолчанию).
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreUN-2 UN-2
Гексы бы появились на корабле внезапно, уничтожили экипаж, и спокойно полетели бы домой.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretLiterature Literature
Родственные соединения этого ряда от гекса‐ до октабромированных не были обнаружены в пробах навоза и присутствовали в весьма низких концентрациях в пробах твердых веществ биологического происхождения с целлюлозного завода (не превышая примерно 3 мкг/кг с.в.).
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.