Крупночешуйчатый круглопалый геккон
Sphaerodactylus macrolepis
геккон oor Frans
геккон
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
gecko
Бразильский геккон может спокойно поместиться на кончике пальца.
Ce gecko tiendrait facilement sur le bout d'un doigt.
tarente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Цепляющаяся застежка» на подошвенной стороне лапки геккона.
Je crois qu' on peutjw2019 jw2019
Мы можем изготовить щетинки, похожие на те, что у гекконов на лапках.
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesQED QED
Геккон бежит по стене со скоростью метр в секунду. Пятнадцать шагов в секунду. Но выглядит это так, как будто он бежит по земле.
Je suis trempéeQED QED
Она охотилась на крошечных существ вроде гекконов и игуан, и жевала их мясо.
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?Literature Literature
Внимание — беговая дорожка для гекконов!
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairested2019 ted2019
И мне хочется показать это на примере из реальной жизни, рассказав о нашем открытии того, как прикрепляются гекконы.
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesQED QED
У геккона миллиарды таких 200- нанометровых щёточек на каждом волоске.
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;QED QED
Токек Сабах опубликовал 10 историй [анг] о филиппинской охоте на гекконов.
Comment peux- tu faire ça?globalvoices globalvoices
Сейчас я покажу вам геккона. Именно его мы изучали.
• Déclaration des transactions d'EDCQED QED
Листохвостые мадагаскарские гекконы и осьминоги научились сливаться с окружающим фоном.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieurested2019 ted2019
Минздрав Филиппин [анг] опубликовал заявление, напоминая общественности, что лечение гекконами не имеет под собой научного обоснования:
Je suis une grande fille maintenant. "gv2019 gv2019
Геккон — прекрасный пример нанотехнологий в природе.
Le fait est que leur musique est spécialeQED QED
▪ Ученых восхищает способность ящерицы геккона передвигаться по гладким вертикальным поверхностям, даже по потолку, и при этом не падать.
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tablejw2019 jw2019
Исследователи хотят создать клейкие вещества, которые, подобно лапкам геккона, смогут удерживать предметы на гладких поверхностях*.
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobrejw2019 jw2019
Вот это пальцы геккона.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheted2019 ted2019
Вы первый человек, официально имитировавший геккона.
Très en colèreQED QED
Эти крючочки направлены вниз, под углом назад, и, чтобы отцепить пальцы от поверхности, геккон выгибает их кверху.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parjw2019 jw2019
Представьте компанию, производящую поисково- спасательных роботов по принципу гекконов, которые способны повсюду передвигаться и быстро находить под завалами людей, некоторые из которых могут до двух недель оставаться в живых.
Enregistrer l' image dans un fichierQED QED
Она вошла в мою комнату и забрала геккона.
Le poêle est éteintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот робот- геккон, StickyBot, от группы из Стэнфорда, способный цепляться за любую поверхность.
J' ai la rage de la vie sauvage! "QED QED
И этой силы притяжения достаточно, чтобы гекконы могли карабкаться по отвесной стене, потому что эта сила прилагается очень много раз — вспомните те микроструктуры на конце волосков.
Partez, maintenantted2019 ted2019
Лапки геккона выглядят как ручонки, однако совершают трюки, которые ни одна рука не может осуществить.
Section #.-Etiquetagejw2019 jw2019
Острова также являются родиной для одного из самых крупных гекконов в мире — новокаледонского гигантского геккона (Rhacodacty lus leachianus).
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotUN-2 UN-2
Особенно безжалостное истребление ящериц на Филиппинах началось в последние месяцы, после распространения среди населения слухов, что гекконы излечивают от астмы и ВИЧ/СПИДа.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsglobalvoices globalvoices
Контору свою он не делил ни с кем, кроме гекконов.
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangerLiterature Literature
139 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.