Дандела oor Frans
Дандела
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Dundela FC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дандело удостоверил их личность, как это было с принцем Конде, и распорядился, чтобы им открыли ворота.
Attends que je te regardeLiterature Literature
Девятую защищал Дандело с тридцатью пятью солдатами и двадцатью пятью — тридцатью аркебузирами.
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheLiterature Literature
Дандело понял, что принцу Конде необходимо как можно скорее покинуть Лувр.
Bon, je te laisseLiterature Literature
Дандело полагал, что принц Савойский и король Испании немедленно двинутся на Париж.
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireLiterature Literature
Четыре сына сеньора де Шатийона: Пьер, Оде, Гаспар и Дандело — приходились, таким образом, коннетаблю племянниками.
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukLiterature Literature
Выйдя к дверям Лувра, принц накинул плащ на плечи шотландца и попросил позвать Дандело.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etLiterature Literature
И, повернувшись к Колиньи, Конде осведомился: — Не ваш ли брат Дандело эту неделю командует в Лувре?
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeLiterature Literature
Мы уже говорили о том, что брешь, которую защищал Дандело, была захвачена последней.
Il est par là!Literature Literature
Дандело заколебался, стыдясь отказать в чем-то принцу.
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceLiterature Literature
— А когда подумаю, что бедный Дандело тюрьмой скорее всего тоже обязан господину де Гизу...
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFLiterature Literature
А когда он дочитывал письмо, вошел Дандело, прибывший из Лувра, где он провел ночь.
Ils me rappelaient des statues de cireLiterature Literature
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.