Переносной зенитно-ракетный комплекс oor Frans
Переносной зенитно-ракетный комплекс
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
SATCP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
переносной зенитно-ракетный комплекс
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
MANPADS
système portable de défense anti-aérienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Переносные зенитно-ракетные комплексы
Oui, deux, s' il vous plaîtMultiUn MultiUn
В пункте 5 раздела II говорится о необходимости пресечения незаконной торговли переносными зенитно-ракетными комплексами.
Et ta mère est noire comme ma semelleUN-2 UN-2
Ракеты «земля-воздух», включая переносные зенитные ракетные комплексы (ПЗРК);
J ' ai envie d un cigareUN-2 UN-2
Транспортная безопасность и контроль за переносными зенитно-ракетными комплексами (ПЗРК).
Suresh, pose çaUN-2 UN-2
Ракеты «земля-воздух», включая переносные зенитные ракетные комплексы (ПЗРК); ракеты «земля-земля»; и ракеты «воздух-земля».
Pourquoi tu l' invites pas?UN-2 UN-2
Мы должны также обеспечить сотрудничество в целях предотвращения попадания переносных зенитно-ракетных комплексов в руки террористических групп.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.UN-2 UN-2
Поддерживаем включение в него в качестве подкатегории такого чувствительного оружия, как переносные зенитно-ракетные комплексы
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineMultiUn MultiUn
Ракеты и ракетные пусковые установки (включая переносные зенитные ракетные комплексы)
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.UN-2 UN-2
признавая также осуществление разрешенной торговли переносными зенитно-ракетными комплексами между правительствами,
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionUN-2 UN-2
Переносные зенитные ракетные комплексы
Unir et conseiller les autresUN-2 UN-2
учитывая, что переносные зенитно-ракетные комплексы легко транспортировать, прятать, применять и, в определенных обстоятельствах, приобрести
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.MultiUn MultiUn
b) переносные зенитные ракетные комплексы
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesUN-2 UN-2
Переносные зенитные ракетные комплексы
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?UN-2 UN-2
Принципы ОАГ, касающиеся контроля за экспортом переносных зенитно-ракетных комплексов (ПЗРК) ( # год
À # ans, j' avais le choixMultiUn MultiUn
Перед лицом растущей угрозы терроризма необходимо ужесточить контроль за переносными зенитными ракетными комплексами
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.MultiUn MultiUn
переносные зенитные ракетные комплексы
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantMultiUn MultiUn
• оказывать поддержку усилиям, направленным на недопущение приобретения террористами переносных зенитных ракетных комплексов (ПЗРК
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?MultiUn MultiUn
Транспортная безопасность и контроль за переносными зенитно-ракетными комплексами (ПЗРК
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.MultiUn MultiUn
В декабре 2014 года НОАС передала Миссии 2 переносных зенитных ракетных комплекса в Бентиу, штат Юнити
Je profitais de votre présenceUN-2 UN-2
В частности, мы приветствуем расширение охвата Регистра и включение в него переносных зенитных ракетных комплексов (ПЗРК
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésMultiUn MultiUn
Ракеты «земля-воздух», включая переносные зенитные ракетные комплексы (ПЗРК);
On se marie demain matinUN-2 UN-2
984 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.