Республика Гондурас oor Frans
Республика Гондурас
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Honduras
République du Honduras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
республика гондурас
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
république du honduras
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Президента Республики Гондурас г-на Хосе Мануэля Селайю Росалеса сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeUN-2 UN-2
От имени Республики Гондурас
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.UN-2 UN-2
Доклад Республики Гондурас по вопросу о жестоких убийствах мальчиков, девочек и молодых людей
Il convient de pourvoir sans délai auxbesoins d'approvisionnement les plus urgents de l'Union pour les produits concernés, et ce aux conditions les plus favorablesMultiUn MultiUn
Подпись) Карлос Р. Флорес Президент Республики Гондурас
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorceMultiUn MultiUn
«Правительство Республики Гондурас просит Камеру объявить, что просьба о пересмотре, представленная Сальвадором # сентября # года, не является приемлемой»
Allez, au bainMultiUn MultiUn
О визите Министра иностранных дел Республики Гондурас М.М.Агуэро де Корралес
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesmid.ru mid.ru
Президента Республики Гондурас г‐на Хосе Мануэля Селайю Росалеса сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantUN-2 UN-2
Председатель (говорит по-испански): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Республики Гондурас
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiMultiUn MultiUn
Мы воздаем должное солидарности, проявленной правительством Республики Гондурас, в интересах содействия дружеской делимитации морских районов в Гондурасском заливе.
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueUN-2 UN-2
Договор о выдаче преступников между Республикой Гондурас и Королевством Испания;
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionUN-2 UN-2
Президент Республики Гондурас
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléUN-2 UN-2
Договор об экстрадиции между Королевством Испания и Республикой Гондурас, совершенный ad referendum в Тегусигальпе 13 ноября 1999 года;
En outre, en #, la Commissionest arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %UN-2 UN-2
Завтра моей коллеге предстоит встреча в РУДН, который окончили многие видные деятели Республики Гондурас.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrencemid.ru mid.ru
Председатель (говорит по‐испански): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Республики Гондурас.
C' est l' heure de mon essayageUN-2 UN-2
� Статья 145 Конституции Республики Гондурас гласит: "[...] соответственно устанавливает, что доступ к водоснабжению и санитарии является правом человека [...]".
Identification des marchandisesUN-2 UN-2
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г‐на Хосе Мануэля Селайи Росалеса, президента Республики Гондурас.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°CUN-2 UN-2
Договор между правительством Республики Гондурас и Мексикой;
Agent Hellboy, tirez!UN-2 UN-2
С основным докладом выступила вице-президент Республики Гондурас Россана Гевара.
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesUN-2 UN-2
В связи с попранием демократического и конституционного порядка в Республике Гондурас:
Que faites- vous ici?UN-2 UN-2
Президент Республики Гондурас
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.UN-2 UN-2
Различные проекты экономического развития, осуществляемые в настоящее время в Республике Гондурас, предусматривают защиту и сохранение окружающей среды.
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsUN-2 UN-2
Президента Республики Гондурас г-на Порфирио Лобо Сосу сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etUN-2 UN-2
будучи глубоко обеспокоена произошедшим 28 июня 2009 года в Республике Гондурас государственным переворотом,
Ma lumière ne s' est pas alluméeUN-2 UN-2
Депутат Независимого национального конгресса и официальный представитель Республики Гондурас при МКЖ, ОАГ
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaUN-2 UN-2
1449 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.