Республика Сейшельские Острова
République des Seychelles · Seychelles
Сейшельские острова oor Frans
Сейшельские острова
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Seychelles
Сейшельские Острова представляют собой небольшое, связанное тесными узами, сообщество.
Les Seychelles forment une petite communauté très soudée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сейшельские острова
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
seychelles
Сейшельские Острова представляют собой небольшое, связанное тесными узами, сообщество.
Les Seychelles forment une petite communauté très soudée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В октябре 2013 года Комитет рассмотрел доклад Сейшельских Островов и вынес рекомендации.
FORME PHARMACEUTIQUEUN-2 UN-2
Сейшельские Острова привержены Торжественной декларации о гендерном равенстве, принятой Африканским союзом (АС) в 2004 году.
Es- tu prêt à payer?UN-2 UN-2
Международные деловые компании, осуществляющие свои операции на Сейшельских Островах, могут выпускать акции на предъявителя.
Alors, vous le louez.Vous etes decideUN-2 UN-2
v) Сейшельские Острова
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitMultiUn MultiUn
Структура «ООН-женщины» разработала образец законопроекта о насилии в семье для трех стран: Лесото, Свазиленд и Сейшельские Острова.
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferUN-2 UN-2
Проект документа по страновой программе для Сейшельских Островов (DP/DCP/SYC/1)
Quoi maintenant?UN-2 UN-2
Правительства Индонезии, Мальдивских Островов, Сейшельских Островов и Шри-Ланки обратились с официальными просьбами об оказании международной помощи
Il respirait la noblesseMultiUn MultiUn
В области законодательства и политики по вопросам конкуренции были подготовлены страновые доклады по Филиппинам, Намибии и Сейшельским Островам.
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueUN-2 UN-2
Генеральный директор – член Законодательного Собрания Республики Сейшельские Острова.
On ne veut pas de vous ici!WikiMatrix WikiMatrix
Заключительные замечания Комитета по первоначальному докладу Сейшельских Островов
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueUN-2 UN-2
Апелляционный суд Сейшельских Островов является судом окончательной апелляции и высшим судом общей юрисдикции на Сейшельских Островах.
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutUN-2 UN-2
Имею честь представить доклад правительства Сейшельских Островов о выполнении резолюции # Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (см. добавление
Touchez- lesMultiUn MultiUn
Он напомнил Сейшельским Островам, что они несут главную ответственность за осуществление КПР[endnoteRef:27].
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deUN-2 UN-2
укреплять просвещение по вопросам прав человека в целях повышения осведомленности о правах человека (Сейшельские Острова);
Je suis le leader du monde libreUN-2 UN-2
Сейшельские Острова представляют собой небольшое, связанное тесными узами, сообщество.
Prends ça, connardUN-2 UN-2
Список докладов Сейшельских Островов в соответствии с другими международными договорами в целом также небольшой.
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionUN-2 UN-2
Такой регистр обязан вести зарегистрированный агент в своей конторе на Сейшельских Островах
N' y retourne pasMultiUn MultiUn
Дело о судне «Монте Конфурко» (Сейшельские Острова против Франции
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritMultiUn MultiUn
ЮНКТАД оказала значительную консультативную помощь правительству Либерии, а Сейшельским Островам – помощь на этапе после присоединения.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauUN-2 UN-2
Закон об учреждении Римско-католической миссии Сейшельских Островов
Le mariage existe encoreUN-2 UN-2
Европейский союз с удовлетворением отмечает, что аналогичное соглашение было недавно заключено с Сейшельскими Островами.
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.UN-2 UN-2
В 2009 году в полицейском училище Сейшельских Островов было проведено два подготовительных семинара для инструкторов.
p/st Cent piècesUN-2 UN-2
Просьба предоставить информацию о заключении двусторонних соглашений с соседними странами, включая Сейшельские Острова и Маврикий.
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitUN-2 UN-2
Организация Объединенных Наций по-прежнему остается важным партнером в деятельности по достижению развития и прогресса Сейшельских Островов
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!MultiUn MultiUn
Верховный суд Сейшельских Островов также считал, что договор о выдаче приостановлен, а не отменен
Il faut agir maintenantUN-2 UN-2
2758 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.