Соседский дозор oor Frans
Соседский дозор
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
surveillance de voisinage
Именно поэтому ты и против соседского дозора.
C'est pour ça que tu ne veux pas d'une surveillance de voisinage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Соседский дозор, как бы не так.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь соседский дозор!
Je prends votre portefeuilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это соседский дозор.
Obligations des oléiculteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Либо этот субъект и впрямь очень хорош, либо это наихудшая программа " Соседский дозор ".
• Le masque de gardien de butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соседский дозор.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Руководитель соседского дозора.
Très en colèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соседский дозор.
Entrez quelques minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно поэтому ты и против соседского дозора.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Соседского дозора " получил застрял, так что это пошло на перекосяк.
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звонок соседскому дозору.
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соседский дозор не для людей, которых пугает личная жизнь дочки.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кэлли Лэнг, соседский дозор.
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господа, мы создали соседский дозор с определенной целью.
En place pour les saluts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то, я пришла поговорить про учительский соседский дозор, который я организовала.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как районный капитан соседского дозора, я обязана спросить тебя что ты делаешь на этой стороне города.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этого мы и создали соседский дозор.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предпринятые Департаментом меры по мобилизации усилий всех общин для решения проблем преступности и борьбы с нею нашли отражение в создании групп «Соседского дозора», групп гражданского объединения и программы «Участие полицейских в жизни школ».
Avant d utiliser ActrapidUN-2 UN-2
Предпринятые Департаментом меры по мобилизации усилий всех общин для решения проблем преступности и борьбы с нею нашли отражение в создании групп «Соседского дозора», групп гражданского объединения и программы «Участие полицейских в жизни школ»
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurMultiUn MultiUn
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.