Тренчин oor Frans
Тренчин
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Trenčín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расследование событий, приведших к этому инциденту, показало, что # июля # года завод ЛОТ по ремонту вертолетов в Тренчине подписал договор с министерством обороны Кыргызской Республики о ремонте и модернизации двух кыргызских боевых вертолетов
Bon, allez, dis- moiMultiUn MultiUn
Тренчин (Ваг # км
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionMultiUn MultiUn
вместо Тренчин (Ваг, 158,5–159,0 км) читать: Дубница (Ваг) со сноской следующего содержания: планируется9
Mais non... je ne pourrai pasUN-2 UN-2
В краевых полицейских управлениях в Тренчине, Жилине, Банска-Бистрице и Братиславе был проведен ряд специализированных семинаров под девизом "Полиция и права человека", в работе которых приняли участие 250 сотрудников полиции.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?UN-2 UN-2
В опубликованных за последние годы докладах ПОЗТ, включая широко применяемое руководство ВОЗ по основам охраны здоровья в тюрьмах 5 2007 г. и принятое в 2008 г. в городе Тренчин Заявление по вопросам тюрем и психического здоровья 7 приводятся последние научные и аналитические данные, полученные от экспертов во всем мире, и четко изложены основные проблемы охраны здоровья в тюрьмах.
Pas de code cibleWHO WHO
Большинство учащихся первого класса "гимназии" находится в районе Кошице (12), затем следуют Прешов (6), Тренчин (4) и по три учащихся приходится на районы Жилины и Нитры, и по два учащихся из ГНСУ на районы Братиславы, Банска-Быстрица и Трнавы.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursUN-2 UN-2
вместо "Тренчин (Ваг, 158,5–159,0 км)" читать "Дубница (Ваг)" со сноской следующего содержания: "планируется"9
Les Boches, tu les bécotais?UN-2 UN-2
Тренчин- Жьяр-над-Гроном
La moitié, tu dis?MultiUn MultiUn
Расследование событий, приведших к этому инциденту, показало, что 2 июля 2000 года завод ЛОТ по ремонту вертолетов в Тренчине подписал договор с министерством обороны Кыргызской Республики о ремонте и модернизации двух кыргызских боевых вертолетов.
Ça va beaucoup mieuxUN-2 UN-2
По состоянию на 24 февраля 2014 года из общего числа 8 президентов региональных судов в Словацкой Республике 4 президента – женщины (в судах таких городов, как Тренчин, Нитра, Жилина и Прешов), а из общего числа президентов районных судов (54) в Словакии 25 – женщины.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;UN-2 UN-2
P 81–06, вместо Нове-место-над-Вагом (Ваг, 137,4–137,7 км) читать: Тренчин (Ваг) со сноской следующего содержания: планируется10.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pUN-2 UN-2
P 81–07, вместо Тренчин (Ваг, 158,5–159,0 км) читать: Дубница (Ваг) со сноской следующего содержания: планируется10.
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseUN-2 UN-2
Тренчин - Жьяр-над-Гроном
• Sécurité cybernétique et quantiqueUN-2 UN-2
вместо "Нове-место-над-Вагом (Ваг, 137,4–137,7 км)" читать "Тренчин (Ваг)" со сноской следующего содержания: "планируется"9
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé à titre définitifUN-2 UN-2
В краевых полицейских управлениях в Тренчине, Жилине, Банска-Бистрице и Братиславе был проведен ряд специализированных семинаров под девизом "Полиция и права человека", в работе которых приняли участие # сотрудников полиции
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirMultiUn MultiUn
вместо Нове-место-над-Вагом (Ваг, 137,4–137,7 км) читать: Тренчин (Ваг) со сноской следующего содержания: планируется9
Faut vous lever!UN-2 UN-2
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.