Царь скорпионов oor Frans

Царь скорпионов

Царь скорпионов (фильм)

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

Le Roi scorpion

Царь скорпионов (фильм)

voorbeelde

Они откопали Имхотепа, потому что он может победить Царя-Скорпиона.
Ils ont déterré Imhotep car il est assez coriace pour tuer le Roi Scorpion.

Царь скорпионов 2: Восхождение воина (The Scorpion King 2: Rise Of A Warrior), 2008 года.
2008 : Le Roi Scorpion 2 : Guerrier de légende (The Scorpion King 2: Rise of a Warrior), téléfilm américain de Russell Mulcahy, sorti en DVD le 26 août 2008.

Помни, нубийцы смотрят на тебя, Царь Скорпионов.
N'oublie pas que les Nubiens t'observeront, roi Scorpion.

Владыка Имхотеп скоро убьет Царя-Скорпиона и станет владыкой мира.
Le Seigneur Imhotep tuera bientôt le Roi Scorpion... et prendra le commandement de l'armée.

В 2002 году Эрна просят написать песню для саундтрека к фильму Царь скорпионов.
En 2002, Erna est appelé pour écrire et jouer une chanson pour Le Roi Scorpion.

В источниках сказано, что со времен Царя-Скорпиона ни один из тех, кто ее увидел, не вернулся оттуда живым.
Il est écrit que depuis l'époque du Roi Scorpion... aucun homme à l'avoir vu n'est revenu pour le raconter.

— Этот скорпион не убил бы вас, Великий Царь, — признался Серраманна, — но у вас была бы сильная лихорадка
— Ce scorpion ne vous aurait pas tué, Majesté, estima Serramanna, mais vous auriez eu une très forte fièvre

В 1 Царей 12:11, 14 и во 2 Летописи 10:11, 14 еврейское слово акрабби́м, которое переведено как «плети с шипами», буквально означает «скорпионы».
En 1 Rois 12:11, 14 et en 2 Chroniques 10:11, 14, le terme hébreu ʽaqrabbim, rendu par “ lanières ”, signifie littéralement “ scorpions ”.