австралийский доллар oor Frans
австралийский доллар
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
dollar australien
Связь между китайской экономикой и австралийским долларом – ещё один любопытный пример.
La relation entre l’économie chinoise et le dollar australien est un autre exemple intéressant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Австралия выделила более # млн. австралийских долларов на гуманитарные нужды и на нужды восстановления иракского народа
Tout à fait charmantMultiUn MultiUn
Это означает, что покупка австралийского доллара рассматривается как промежуточная точка инвестирования в Китай.
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANNews commentary News commentary
� Австрал. долл. − сокращение для словосочетания "австралийские доллары".
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surUN-2 UN-2
Она также на протяжении трех лет выделяет 600 000 австралийских долларов организации «Хандикап интернешнл» на помощь жертвам.
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.UN-2 UN-2
Мы выделили 600 млн. австралийских долларов на реализацию программ по профилактике и лечению.
% pendant la période du #er avril au # juinUN-2 UN-2
В период с 1966 по 1976 год на островах находились в обращении только австралийские доллары.
Le secrétariat, utilisant les informations quWikiMatrix WikiMatrix
Мы ежегодно выделяем более 40 миллионов австралийских долларов на экологические проекты в малых островных государствах.
Pas de ça entre nousUN-2 UN-2
Австралия (в тысячах австралийских долларов)
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireUN-2 UN-2
По этой причине начальная зарплата автора была на # австралийских долларов ниже заработной платы его коллег
C' est ce qu' il t' a dit?MultiUn MultiUn
Правительство Австралии распределило среди домохозяйств 12 млрд. австралийских долларов и израсходовало 22 млрд. австралийских долларов на инфраструктурные проекты.
Il faut laisser refroidirUN-2 UN-2
В течение двухгодичного периода курс австралийского доллара к доллару США повысился на 0,55 процента.
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.UN-2 UN-2
австралийских долларов- наш крупнейший вклад в сокращение нищеты и обеспечение устойчивого развития
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansMultiUn MultiUn
За минувший год Австралия предоставила беженцам в этих лагерях помощь на сумму свыше # миллионов австралийских долларов
Tu veux peut- être enlever les gantsMultiUn MultiUn
Корпорация за такое правонарушение может получить максимальное наказание в виде штрафа на сумму 60 000 австралийских долларов.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireUN-2 UN-2
На цели разминирования в период 2010–2014 годов австралийское правительство обязалось выделить 100 млн. австралийских долларов.
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesUN-2 UN-2
Национальная валюта и единица измерения: австралийский доллар (в тысячах)
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lUN-2 UN-2
Мы предоставили 8 млн. австралийских долларов на решение гуманитарных проблем.
On va juste s' amuser un peuUN-2 UN-2
австралийских долларов в счет # года, что значительно выше # процентного уровня # года
Vu le contexte historiqueMultiUn MultiUn
Австралия выделила приблизительно 1,85 млн. австралийских долларов на нужды учащихся из Новой Каледонии, обучающихся за счет стипендий АСР.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lUN-2 UN-2
Суммы, приведенные в настоящем отчете, округлены до 1000 австралийских долларов.
Je me suis battu contre ce déploiementUN-2 UN-2
Так, в Австралии согласно последним данным статистическая жизнь оценивается в 4,9 млн. австралийских долларов [(5,1 млн. долл. США)]
C' est sympa de rencontrer les fillesUN-2 UN-2
Австралия (в тысячах австралийских долларов)
Je peux prendre d' autres dispositionsUN-2 UN-2
Австралия увеличила размер средств, выделенных на преодоление гуманитарных аспектов кризиса, примерно до 10 млн. австралийских долларов.
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainUN-2 UN-2
Со своей стороны, Австралия обязалась предоставить более # миллионов австралийских долларов
Ce sont des principes libérauxMultiUn MultiUn
476 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.