аффилированное приложение oor Frans
аффилированное приложение
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
application associée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Настоящее Тезисное соглашение фиксирует параметры, исходя из которых «Nautilus» (либо одна из аффилированных с ним структур) и секретариат МОМД, выполняющий функции Предприятия на основании раздела 2 приложения к Соглашению 1994 года, будут согласовывать бизнес-предложение, предусматривающее образование между Предприятием и «Nautilus» (либо одной из аффилированных с ним структур) совместного предприятия в отношении зарезервированных районов («бизнес-предложение»), которое займется разведкой и разработкой этих районов («совместное предприятие»).
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.UN-2 UN-2
Аффилированные организации могут демонстрировать свою поддержку, в частности, посредством распространения объявления о конференции по своим собственным каналам и путем обращения к своим партнерам, сотрудникам и ассоциированным с ними структурам с призывом принять участие в ее работе (см. ниже приложение III).
Le Présidentvous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisUN-2 UN-2
Настоящий сайт содержит информацию, в том числе отчеты, данные, приложения, специальные предложения, пресс-релизы, фотографии, графику, текст, изображения, логотипы, значки, рисунки, программы, аудио- и видеоматериалы, товарные знаки, авторские права, прочие права интеллектуальной собственности и другие материалы (в совокупности – «Содержимое»), принадлежащие Cirque du Soleil, его аффилированным лицам или третьим лицам, которые могут время от времени ассоциировать себя с Cirque du Soleil в связи с презентацией программ или любой другой деятельностью.
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéCommon crawl Common crawl
3 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.