данидин oor Frans
данидин
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
dunedin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Данидин
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Dunedin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Рад слышать, Балт, ибо в Веллингтоне, как и в Данидине, я думаю, у капитанов нехватка экипажа.
C' est difficile mais je l' ai choisiLiterature Literature
Болдуин-стрит (англ. Baldwin Street) — улица в городе Данидин в Новой Зеландии.
Elle a été tuée un jour avant HalloweenWikiMatrix WikiMatrix
— Рад слышать, Балт, ибо в Веллингтоне, как и в Данидине, я думаю, у капитанов нехватка экипажа
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeLiterature Literature
В прошлом году обозреватель одной из газет («Otago Daily Times») сказал о быстром строительстве Зала Царства в Данидине: «Это было выдающееся зрелище, пример прекрасных побуждений и взаимопомощи».
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéjw2019 jw2019
К примеру, Данидин, практически самый южный город на Земле, в Новой Зеландии.
AbsolumentLiterature Literature
Стояло воскресенье, влажное мрачное воскресенье 1965-го в Данидине.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréLiterature Literature
— Завтра, если не произойдет того, что произошло в Данидине.
Certains députés ont formulé des réservesLiterature Literature
После того, как университет был распущен в 1961 году, в Новой Зеландии образовалось четыре независимых университета и два ассоциированных сельскохозяйственных колледжа: Университ Отаго (Данидин), Университет Кентербери (Крайстчерч), Оклендский университет (Окленд), Университет королевы Виктории (Веллингтон), Сельскохозяйственный колледж Кентербери (Линкольн) и Сельскохозяйственный колледж Мэсси (Палмерстон-Норт).
Parfois je ne vais pas réussirWikiMatrix WikiMatrix
Dunedin Sound (Данидин Саунд) — подстиль в инди-попе, сформировавшийся в начале 1980-х в районе университетского города Данидина на юге Новой Зеландии.
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsWikiMatrix WikiMatrix
— Рад слышать, Балт, ибо в Веллингтоне, как и в Данидине, я думаю, у капитанов нехватка экипажа
T' es vraiment taréeLiterature Literature
Мы обычно легко находили себе развлечения, но на фоне Данидина какой-нибудь Абердин выглядел как Лас-Вегас.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maiLiterature Literature
Месяц спустя «Уорлд» высадил всех оставшихся в живых моряков в Данидине.
Oui, ils y sontLiterature Literature
Выполнял функции юрисконсульта в магистратских и Верховном судах, Данидин, Новая Зеландия # годы
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesMultiUn MultiUn
Университет Отаго — университет в Данидине.
Le meilleur de ta vie, pour l' instantWikiMatrix WikiMatrix
Ты что думаешь, у меня и моих ребят есть деньги в банке Данидина, чтобы купить корабль?
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.Literature Literature
— Ты что думаешь, у меня и моих ребят есть деньги в банке Данидина, чтобы купить корабль?
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurLiterature Literature
Игры команд IV дивизиона прошли с 1 по 4 апреля 2005 года в Данидине (Новая Зеландия Новая Зеландия).
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.WikiMatrix WikiMatrix
Выполнял функции юрисконсульта в магистратских и Верховном судах, Данидин, Новая Зеландия, 1966–1968 годы
Voici une girafe!UN-2 UN-2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.