загрязнение окружающей среды oor Frans
загрязнение окружающей среды
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
pollution
Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды.
Industrialisation va souvent de pair avec pollution.
pollution de l'environnement
Он финансируется из средств, получаемых по линии экологических штрафов и платежей за загрязнение окружающей среды.
Le fonds est financé notamment par des amendes pour pollution de l'environnement.
pollution du milieu ambiant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С другой стороны, ГКОП занимается предупреждением и минимизацией загрязнения окружающей среды, вызываемого промышленными установками.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiUN-2 UN-2
Расширение использования химических веществ будет способствовать усилению деградации и загрязнения окружающей среды.
J' espère qu' il avait raisonUN-2 UN-2
Г-н Ильин представил информацию по теме "Тяжелые металлы: трансграничное загрязнение окружающей среды"
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant698 terminaux au pays.MultiUn MultiUn
C. загрязнение окружающей среды
renouveler quotidiennement la solution de décolorationgv2019 gv2019
Этот доклад должен содержать информацию о качестве и загрязнении окружающей среды.
Tu as de la chanceUN-2 UN-2
Прокламация о борьбе с загрязнением окружающей среды определяет опасные материалы и опасные отходы следующим образом:
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireUN-2 UN-2
Рабочая группа по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды (GRPE) (сорок четвертая сессия
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.MultiUn MultiUn
СТАНДАРЫ В ОБЛАСТИ БОРЬБЫ С ЗАГРЯЗНЕНИЕМ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxMultiUn MultiUn
Кроме того, глобальное потепление усугубит вредные последствия загрязнения окружающей среды, включая повышение уровня околоземного озона в городских районах
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeMultiUn MultiUn
Наглядным примером загрязнения окружающей среды является промышленная зона Баркан на Западном берегу
Article #- Révision du règlement intérieurMultiUn MultiUn
«Люди много говорят о загрязнении окружающей среды.
secondes- Attends, s' il te plaîtjw2019 jw2019
Однако, как и во всей Центральной Европе, серьезное беспокойство вызывает загрязнение окружающей среды.
Nos soupçons n' aideront pas Opejw2019 jw2019
Что наука может сделать против загрязнения окружающей среды, заболевания и перенаселения?
Oui, je t' aimejw2019 jw2019
Какая у христиан существует обязанность в связи с замедлением загрязнения окружающей среды – суши, морей и воздуха?
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionjw2019 jw2019
Передано Рабочей группой по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды*
Eléments du droit constitutionnel belgeMultiUn MultiUn
Загрязнение окружающей среды в конце концов приведет к чрезмерному перегреву планеты.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.Literature Literature
Разработан ряд региональных программ, предусматривающих решение вопросов, связанных с предотвращением загрязнения окружающей среды свинцом.
Dieudonné Lefèvre, rueUN-2 UN-2
Представлено Рабочей группой по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды (GRPE
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesMultiUn MultiUn
Была спроектирована 32-километровая пригородная железная дорога с современными станциями, призванная разгрузить трассы и уменьшить загрязнение окружающей среды.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriquejw2019 jw2019
— Нет, это экологическая революция против загрязнения окружающей среды и ядерной бомбы.
C' est ce que tu crois que nous faisons?Literature Literature
Судоводители сообщают в центр СДС о любых замеченных ими навигационных опасностях или фактах загрязнения окружающей среды
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailMultiUn MultiUn
Итак, это экспериментальное исследование показало, что риск загрязнения окружающей среды такими химическими пестицидами как карбосульфан является высоким.
Prestations dUN-2 UN-2
Загрязнение окружающей среды и почвы
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzUN-2 UN-2
Рабочая группа по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды (GRPE) (сорок третья сессия
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansMultiUn MultiUn
Поэтому Азербайджан признает необходимость предотвращения загрязнения водных бассейнов и сокращения трансграничного загрязнения окружающей среды
J' ai lu des choses à ce sujetMultiUn MultiUn
7024 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.