искровой разрядник oor Frans
искровой разрядник
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
sparker
étinceleur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крайтрон — комбинация управляемых искровых разрядников и тиратронов, изначально разработанная для передатчиков радаров во время Второй мировой войны.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionWikiMatrix WikiMatrix
Управляемые искровые разрядники XE "Искровые разрядники:Управляемые" , имеющие обе следующие характеристики:
Kate- Comment va- t- elle?UN-2 UN-2
огнестрельного бесствольного оружия самообороны, электрошоковых устройств и искровых разрядников, имеющих выходные параметры, превышающие величины, установленные государственными стандартами;
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par leconseil communal le # décembre # au plus tardUN-2 UN-2
огнестрельного бесствольного оружия самообороны, электрошоковых устройств и искровых разрядников, имеющих выходные параметры, превышающие величины, установленные государственными стандартами
C' est bien mieux de prendre la NationaleMultiUn MultiUn
Эти устройства, так называемые управляемые искровые разрядники, широко применяются в камнедробителях для измельчения почечных камней с помощью электронных сигналов.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursUN-2 UN-2
Эти устройства, известные как управляемые искровые разрядники, представляют собой товары двойного назначения, широко использующиеся в литотрипторах для дробления почечных камней электрическим импульсом.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsUN-2 UN-2
При этом искровой разрядник выполнен с возможностью регулирования напряжения разряда и содержит схему управления напряжением разряда искрового разрядника, включающую схему измерения напряжения источника статического электричества.
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidencepatents-wipo patents-wipo
Трубки с холодным катодом (в том числе газовые разрядники и вакуумные искровые реле), независимо от того, заполнены они газом или нет, действующие как искровой разрядник, имеющие все следующие характеристики
Tu tiendras plus très longtempsMultiUn MultiUn
Содержит последовательно соединенные источник статического электричества, искровой разрядник и понижающий трансформатор, при этом параллельно первичной обмотке трансформатора, подключенной к разряднику, подключена первая емкость, а выход вторичной обмотки трансформатора через вторую емкость подключен к нагрузке.
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivantepatents-wipo patents-wipo
Агентство задало вопросы о возможном участии одного из сотрудников Института прикладной физики (ИПФ) в работе Ирана, связанной с детонаторами EBW; о предпринимавшихся этим лицом попытках закупки скважинных HP (Ge) гамма-спектрометров ( # пункт # ); и о предпринимавшихся Ираном попытках закупки искровых разрядников другим субъектом ( # пункт
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneMultiUn MultiUn
К такому оборудованию, материалам и услугам относятся: высокоскоростные электронные выключатели и искровые разрядники (используемые для приведения в действие и активации детонаторов); высокоскоростные камеры (используемые в экспериментальной диагностике); источники нейтронов (используемые для калибровки оборудования для нейтронных измерений); оборудование для обнаружения и измерения излучения (используемое в оборудовании для производства ядерного материала); учебные курсы по темам, имеющим отношение к разработке ядерных взрывных устройств (таким как расчеты сечения захвата нейтронов и взаимодействия/гидродинамика ударных волн).
elles peuvent poursuivre les expropriations d'utilité publique mais sont soumises à l'article # de la ConstitutionUN-2 UN-2
К такому оборудованию, материалам и услугам относятся быстродействующие электронные выключатели и искровые разрядники (используемые для приведения в действие и активации детонаторов); высокоскоростные камеры (используемые в экспериментальной диагностике); источники нейтронов (используемые для калибровки оборудования для нейтронных измерений); радиционно-метрическая аппаратура (используемая в местах производства ядерного материала); учебные курсы по тематике разработки ядерных взрывных устройств (например, расчетам сечения захвата нейтронов и взаимодействию/гидродинамике ударных волн)» (GOV/2011/65, приложение, пункты 25 и 26).
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.