как квалификатор
constrainte d'usage comme qualificatif
квалификатор oor Frans
квалификатор
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
qualificateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Квалификатор "в том числе" указывает на то, что, хотя "законодательство и правила" могут быть основными методами, могут существовать и другие виды правил (включая административное законодательство), в соответствии с которым могут приниматься такие меры.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésUN-2 UN-2
Комбинирование любого из этих двух элементов данных с идентификатором 3035 СЭВД ООН (кодовый квалификатор функции Стороны), определяет роль Стороны.
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitUN-2 UN-2
Если присутствует поле signaturePolicyId, поле sigPolicyQualifiers является ФАКУЛЬТАТИВНЫМ, но при его наличии оно ДОЛЖНО содержать квалификатор spuri с указанием URL-адреса, по которому можно получить копию концепции подписи;
Qu' est- ce qui se passe ici?UN-2 UN-2
Адаптации процессов комплексных экологических оценок и мероприятий ЮНЕП для формирования знаний, полученных по сетям от широкого спектра участников, будут способствовать инновационные Интернет-технологии и переход на международные нормы гарантии качества в сфере информатики, включая квалификаторы Дублинского ядра для продуктов и стандарты Открытого консорциума геопространственных данных и стандарты для данных Международной организации по стандартизации.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineUN-2 UN-2
Квалификатор "в том числе" указывает на то, что, хотя "законодательство и правила" могут быть основными методами, могут существовать и другие схемы (включая административное законодательство), в соответствии с которым могут приниматься такие меры.
Je vous auraiUN-2 UN-2
Идентификатор 2006 представляет собой перечень кодов с более 700 квалификаторами для определения деятельности по состоянию на заданную дату.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortUN-2 UN-2
Оратор одобряет включение квалификатора "значительный" для видов указанного ущерба.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesUN-2 UN-2
Существует несколько сотен различных кодовых квалификаторов функции в рамках идентификатора 3035, такие как: ИТ, изготовитель товаров, ТБ, таможенный брокер; ГО, грузоотправитель и ИМ, импортер.
Bonjour, SineadUN-2 UN-2
Как и многие социальные клубы, члены избираются из списка квалификаторов, называемого дополнительным списком.
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.