лимон мейера
citron de Meyer
лимон oor Frans
лимон
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
citron
ru
плод лимонного дерева
fr
fruit du citronnier
Апельсины означают счастливую любовь, тогда как лимоны — безответную.
Les oranges veulent dire un amour heureux, tandis que les citrons veulent dire celui qui est sans réponse.
citronnier
А когда приходит весна, чувствуешь аромат цветущих лимонов.
Au printemps... on sent le parfum des fleurs de citronniers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citron
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я буду обжаренные ребрышки и 6 кусочков курицы в лимоне, хотя, 8 кусочков.
Observateur.Préparez une vue du second cadranQED QED
– Не найдётся ли у вас, Аткинсон, – сказал он, – лимонного сока с водой?
Sois patiente avec elleLiterature Literature
лимоны, полученные от Citrus limon (L.)
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.UN-2 UN-2
Так что давай превратим эти лимоны в лимонад.
Il faut que je te parleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) строительство сборного блока для надзирателей в пенитенциарном центре закрытого типа в Лимоне
Projet de décisionMultiUn MultiUn
Безусловно, это можно было бы назвать «лимонным социализмом». Создание серьезной опасности для корпоративного контроля, представление угрозы крупномасштабной коррупции, и установление прецедента для вмешательства – все это могло бы стать началом очень опасной дороги вниз.
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Спасибо, Лимон.
Tu me dois #, #$, connardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов она остановилась, прислонилась к лимонному дереву и вдохнула слабый свежий цитрусовый запах
Paco, va surveiIIer Ies vachesLiterature Literature
Попробуйте лимонный кекс, я его специально испекла!
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.Literature Literature
Даже буквы в алфавите имели свой окрас: «А» – багровый, «Б» – лимонный, «В» – бледно-желтый.
L'enquête a montré que le producteur-exportateur chinois remplissait les critères d'octroi du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marchéLiterature Literature
В лимонах содержится лимонная кислота.
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В этой связи проведена систематизация опыта, полученного в общине Гавилан, Ресерва Тайни, в провинции Лимон.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantUN-2 UN-2
Однако заведение оказалось открыто; они уселись с двумя кружками черного эспрессо с цедрой лимона и ромом
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!Literature Literature
Ему нравилось рассматривать все эти анилины и лаки – черные, фиолетовые, гремяще-красные, нежно-лимонные и оранжевые.
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineLiterature Literature
Были также выявлены случаи превышения острых референтных доз (ОРД – 0,15 мг/кг веса тела) для существующих CXL в апельсинах, грейпфрутах, мандаринах, столовом винограде, лимонах и персиках.
Tu ne devais jamais me quitterUN-2 UN-2
Это - лимонное дерево.
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?tatoeba tatoeba
Цена на черном рынке- - 5 лимонов.
" Super, sourire, star ", je sais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шутник ваш завуч... — Ладно, господин Лимонов, можно подумать, что вы испугались.
AbsolumentLiterature Literature
И если бы я это сделал вы бы просто посчитали все лимоны.
Certains députés ont formulé des réservesQED QED
– Лорн, если Гарри такой богатый, то кому какое дело, что у него на кухне завалялось героина на пару лимонов баксов?
prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base de la méthode NIOSHLiterature Literature
Во всем мире у поваров лимон всегда под рукой как незаменимый ингредиент.
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?jw2019 jw2019
для лимонов: в соответствующих случаях указать: "верделли" и "примофиоре"
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionMultiUn MultiUn
— Вы утверждаете, что выиграли тысячу солари с помощью нескольких ломтиков лимона?
ll a un massage?Literature Literature
С лимоном?
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
разработка, реализация и оценка модели оказания действенной комплексной помощи на местном уровне, которая функционирует как экспериментальная модель с 1996 года в кантоне Гойкоэчеа (один из наиболее густонаселенных районов столицы Сан-Хосе) и которая в 1997 году была распространена на Сан-Рамон (провинция Алахуэла) и Лимон;
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.