лук порей
poireau
лук-порей (овощи) oor Frans
лук-порей (овощи)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
poireau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лук-порей может быть уложен следующим образом:
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.UN-2 UN-2
Лук-порей необработанный
Attends que je te regardetmClass tmClass
Как он и предполагал, Кани продавал на базаре нут, огурцы и лук порей.
Ca a l' air d' être un fiascoLiterature Literature
Лук-порей должен быть упакован так, чтобы обеспечивалась надлежащая сохранность продукта.
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou CUN-2 UN-2
Лук-порей всех сортов с учетом специальных положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешенных допусков должен быть:
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantUN-2 UN-2
число связок (если лук-порей упакован связками и находится в упаковке).
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesUN-2 UN-2
Лук-порей подразделяется на два сорта, определяемые ниже
Je te cherchaisMultiUn MultiUn
«Лук-порей», если содержимое не видно снаружи.
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeUN-2 UN-2
Лук-порей.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutUN-2 UN-2
«Лук-порей», когда продукт не виден снаружи;
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreUN-2 UN-2
Лук-порей подразделяется на два сорта, определяемые ниже:
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesUN-2 UN-2
Пересмотр стандартов ЕЭК ООН – лук-порей
Que se passe- t- il?UN-2 UN-2
ПОПРАВКИ К СТАНДАРТУ ЕЭК ООН FFV-21 (ЛУК-ПОРЕЙ)
le nom du fonctionnaire dirigeantUN-2 UN-2
Пересмотренные стандарты на лук-порей и дыни будут опубликованы в добавлениях # и # к настоящему докладу ( # dd # и Add
Je suis aussi allé à l' école à une époqueMultiUn MultiUn
На них будут обсуждаться следующие продукты: баклажаны, грибы, виноград, лук, брюссельская капуста, кабачки, лук-порей, авокадо и орехи.
Parce qu' ils savent que je suis avec toiUN-2 UN-2
Число связок (если лук-порей упакован связками и находится в упаковке
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesMultiUn MultiUn
Записка секретариата: В этом документе содержится пересмотренный стандарт ЕЭК ООН на лук-порей, принятый Рабочей группой
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.MultiUn MultiUn
Дикий лук-порей.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Лук-порей – поправки и анализ применительно к проблематике пищевых отходов,
Mon prof a été méchantUN-2 UN-2
Лук-порей, дыни и сливы
AIIez!Partons d' ici!UN-2 UN-2
Ты так и будешь сажать лук-порей, а мама будет его консервировать.
Deux éléments différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лук-порей должен быть упакован так, чтобы обеспечивалась надлежащая сохранность продукта
Colleen, c' est inappropriéMultiUn MultiUn
Количество связок (если лук-порей упакован связками и находится в упаковке).
Nous en sommes au dépōt de documentsUN-2 UN-2
Конечно это было до тех пор, пока я не знала что такое лук-порей.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Комментарий: указание «Лук-порей ранних сортов» не требуется в случае исключения минимальных размеров или может оставаться факультативным.)
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.UN-2 UN-2
146 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.