машинное обучение oor Frans
машинное обучение
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
apprentissage automatique
ru
обширный подраздел искусственного интеллекта, изучающий методы построения моделей, способных обучаться, и алгоритмов для их построения и обучения
fr
champ d'étude de l'intelligence artificielle
которая очень популярна в области статистики и машинного обучения в течение последних 50 лет,
très populaire en statistiques et en apprentissage automatique depuis 50 ans,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Машинное обучение — это технология, стоя́щая за подрывом существующей системы.
Vous êtes une espionne- née, Ruthted2019 ted2019
Сегодня вся активность сосредоточена вокруг машинного обучения.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çated2019 ted2019
Затем мы использовали новую технологию машинного обучения, чтобы предсказать уровень загрязнения для разных загрязнителей за несколько дней.
Les références faites au règlement abrogé sted2019 ted2019
Поскольку тут алгоритм машинного обучения ...
Les voies navigables sont au nordted2019 ted2019
У вас будут выступать люди, занимающиеся машинным обучением.
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privéted2019 ted2019
Одной из самых впечатляющих областей, использующих этот концепт, это область машинного обучения.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-Capitaleted2019 ted2019
Поэтому мы советуем приостановить другие кампании, чтобы не мешать машинному обучению.
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?support.google support.google
Рассмотрим алгоритм приёма на работу — система для найма людей с использованием машинного обучения.
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.ted2019 ted2019
TensorFlow является системой машинного обучения Google Brain второго поколения.
était là il y a une minuteWikiMatrix WikiMatrix
Машинное обучение — это подвид искусственного интеллекта, который сам является подвидом информатики.
C' est três... impressionnantted2019 ted2019
Машинное обучение отличается от традиционного программирования, где вы даёте компьютеру подробные, точные, чёткие инструкции.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéested2019 ted2019
Никто не понимает этот алгоритм, потому что он основан на самом современном машинном обучении.
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la riveLiterature Literature
Функция умного ввода основана на технологии машинного обучения. По мере ввода текста она предлагает слова и фразы.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièresupport.google support.google
Машинное обучение используется для распознавания лиц, но не ограничивается компьютерным зрением.
Autoroutested2019 ted2019
С массивами данных и машинным обучением сейчас это уже работает по-другому.
Examens, négociations et travaux futursted2019 ted2019
И техники машинного обучения делают это возможным.
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespaceQED QED
e) доклады по таким вопросам, как машинное обучение, управление данными следующего поколения и система методологии;
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPUN-2 UN-2
Результатом такого машинного обучения должна стать функция, которая позволила бы нам находить будущих клиентов.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lQED QED
Благодаря машинному обучению приложение адаптируется к привычкам и пожеланиям пользователя и рекомендует подходящий контент.
Ça les a tuéssupport.google support.google
КА: Какое место во всём этом занимает машинное обучение?
Le système de sécurité a été mis à jourted2019 ted2019
В ходе нашего курса я расскажу вам об основах машинного обучения, а в следующей части
C' est tristeQED QED
Компьютерное зрение использует техники машинного обучения, чтобы распознавать лица.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONted2019 ted2019
Эффективность интеллектуального назначения ставок достигается не только благодаря технологии машинного обучения, но и за счет следующих факторов:
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.support.google support.google
Поведение пользователей прогнозируется с применением машинного обучения. В результате выделяются две группы:
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.support.google support.google
259 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.