мини-юбка oor Frans
мини-юбка
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
minijupe
fr
Jupe très courte qui se termine à plusieurs centimètres au-dessus du genou.
Бабушка Тома слишком старая, чтобы носить мини-юбки.
La grand-mère de Tom est trop vieille pour porter des minijupes.
jupette
fr
Jupe très courte qui se termine à plusieurs centimètres au-dessus du genou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мини-юбка
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Minijupe
Мини-юбки вышли из моды.
Les minijupes sont passées de mode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
minijupe, jupette
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она была высокая, и мини-юбка на ней обнажала великолепные ноги в черных чулках, которые, казалось, не кончаются
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.Literature Literature
Электра одернула мини-юбку практически до колен
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noLiterature Literature
Я ищу белую мини-юбку!
Laissez- moi prendre ma vestetatoeba tatoeba
Напротив, он чувствует, что за маленькой киской, спрятанной под мини-юбкой, все еще готов идти на край света.
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandeLiterature Literature
Хотите купить мини-юбку?
Par conséquent, cette définition peut źtre changée par les juges à n'importe quel momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камилла удивилась, увидев Сабину в мини-юбке и туфлях на высоком каблуке.
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirLiterature Literature
Девчонка в мини-юбке садиться в него не стала.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?Literature Literature
Это была первая мини-юбка, которую он увидел во Вьетнаме
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.Literature Literature
На ней мини-юбка и туфли на высоком каблуке.
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.Literature Literature
Вейт присвистнул, как строительный рабочий, мимо которого проходит девушка в мини-юбке
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitLiterature Literature
- Не многие черные мини-юбки избежали моего внимания, дорогая.
Juste deux minutes, d' accord?Literature Literature
Она встала, демонстрируя всем свою ярко-розовую мини-юбку и жакет, и направилась к карте
C' est là qu' il fait ses coursesLiterature Literature
Мини-юбки снова в моде.
Nous allons esquiver ta récente désertiontatoeba tatoeba
Эта женщина носит лояльность как микро-мини юбку.
Désolé, pour ta mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На экране толстая женщина в мини-юбке ерзала в огромном кожаном кресле и собиралась плакать.
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséLiterature Literature
А про мини-юбки и голубые глаза не упомянул.
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге я решила надеть бледную шелковую блузку, мини-юбку, матовые колготки и балетки.
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirLiterature Literature
Археолог в мини-юбке, едва прикрывавшей задницу.
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Лила, отвечайте на вопрос Вы носили или не носили мини-юбку?
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве РАЗУМНО быть такой стройненькой, иметь всего двадцать один год от роду и мини-юбку размера XXXS?
Tu sais, même Loyd commence à me plaireLiterature Literature
Напротив, он чувствует, что за маленькой киской, спрятанной под мини-юбкой, все ещё готов идти на край света.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeLiterature Literature
Вставил в нее листок бумаги, затем поразглядывал девчонку в изумительно коротенькой мини-юбке, проходившую мимо окна.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.Literature Literature
Мини-юбки изобрели для таких молодых женщин, как она.
Je ne sais pas quoi faireLiterature Literature
Мини-юбки всякие... Почему бы вам не издавать женский журнал для мусульманок?
CHAPITRE III.-L'avant-projetLiterature Literature
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.