насекомые-вредители древесины
insecte xylophage
насекомые-вредители oor Frans
насекомые-вредители
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
insecte nuisible
В некоторых регионах в качестве носителей данного вируса могут выступать другие насекомые-вредители.
D’autres insectes nuisibles peuvent transmettre le virus dans certaines régions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· практически без повреждений, вызванных насекомыми-вредителями, включая присутствие мертвых насекомых и/или клещей, их остатков или выделений;
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.UN-2 UN-2
b Наличие живых насекомых-вредителей для любого сорта не допускается.
Vous rigolezUN-2 UN-2
практически без повреждений, вызываемых насекомыми-вредителями
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationMultiUn MultiUn
В качестве пестицида он используется как фумигант для борьбы с насекомыми/вредителями при хранении зерновых и одежды.
Après avoir recueilli le fruit de ses réformes audacieuses et de ses efforts de stabilisation dès le milieu des années #, l'Estonie a temporairement marqué le pas après la crise russe de #, enregistrant l'année suivante un ralentissement de sa croissanceUN-2 UN-2
Внешнее повреждение насекомыми-вредителями не допускается (фотография
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantMultiUn MultiUn
Приемлемый предел «практически без» – для всех сортов – очень незначительные следы повреждений, вызванных насекомыми-вредителями.
Qu' est- ce qui s' est passé?UN-2 UN-2
В результате этого правительство Ирака не способно остановить появление и распространение насекомых-вредителей.
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailUN-2 UN-2
− незначительные отметины, вызванные насекомыми-вредителями или болезнями
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéralUN-2 UN-2
Для получения удовлетворительной урожайности необходимо рассматривать вопрос о применении надлежащих методов борьбы с этими насекомыми-вредителями и болезнями.
c' était grand plaisirUN-2 UN-2
· дефекты кожуры, возникающие в процессе формирования плода, такие, как серебристые и бурые пятна или повреждения, причиненные насекомыми-вредителями
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »UN-2 UN-2
практически без повреждений, причиненных насекомыми-вредителями
Le secret, c' est de tout bien mêlerUN-2 UN-2
- без повреждения насекомыми-вредителями;
Plan quinquennal à la Staline?UN-2 UN-2
• повреждений, нанесенных насекомыми-вредителями
La Croix de #re classeUN-2 UN-2
· [Гнилые/ферментированные, заплесневелые и поврежденные насекомыми-вредителями, из которых:
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.UN-2 UN-2
- без живых или мертвых насекомых или клещей (живых насекомых‐вредителей), независимо от стадии их развития;
C' est un centre de villégiature?UN-2 UN-2
Новые признаки сельскохозяйственных культур обеспечивали устойчивость к насекомым-вредителям и болезням, а также толерантность к стрессам.
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisUN-2 UN-2
Присутствие избыточных остатков почвы (слева), остатки насекомых-вредителей (справа) − не допускается.
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéUN-2 UN-2
Устанавливается нулевой допуск в отношении присутствия живых насекомых-вредителей (например, моль картофельная).
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à acciseUN-2 UN-2
( с плесенью, прогорклых, поврежденных насекомыми-вредителями, со следами гниения или порчи
Le Daily Mail était le pireUN-2 UN-2
- без видимых следов повреждений, причиненных насекомыми-вредителями, клещами или другими вредителями;
Poids brut (kgUN-2 UN-2
Стручки перца должны быть без внутренних или внешних повреждений, вызванных насекомыми-вредителями.
Je l' ai dresséUN-2 UN-2
без повреждений, вызванных насекомыми-вредителями
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesMultiUn MultiUn
Стручки перца должны быть без насекомых-вредителей.
Je ne peux rien toucher d' iciUN-2 UN-2
Карантинное насекомое-вредитель
Qu' allez- vous y faire?MultiUn MultiUn
практически без повреждений, вызванных насекомыми-вредителями, включая присутствие мертвых насекомых и/или клещей, их остатков или выделений;
Je peux raconter, Papa?UN-2 UN-2
648 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.