начальный угол oor Frans
начальный угол
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
angle de début
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Начальный угол
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationKDE40.1 KDE40.1
Преобразователи ускорения должны, в частности, крепиться таким образом, чтобы начальный угол фактической оси измерения и соответствующей оси контрольной системы не превышал # °, за исключением тех случаев, когда известна аналитическая или экспериментальная оценка влияния крепления на результаты измерения
Ilsvont l' opérer cette nuitMultiUn MultiUn
Преобразователи ускорения должны, в частности, крепиться таким образом, чтобы начальный угол фактической оси измерения и соответствующей оси контрольной системы не превышал 5°, за исключением тех случаев, когда известна аналитическая или экспериментальная оценка влияния крепления на результаты измерения.
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.UN-2 UN-2
Преобразователи ускорения должны, в частности, крепиться таким образом, чтобы начальный угол фактической оси измерения и соответствующей оси контрольной системы не превышал 5°, за исключением тех случаев, когда проводится аналитическая или экспериментальная оценка влияния крепления на результаты измерения.
Tu étais assise à une table avec deux garçonsUN-2 UN-2
Уголь – это начальная точка, поскольку он будет и дальше производить львиную долю мирового электричества в ближайшие десятилетия.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeNews commentary News commentary
На третьем этапе первый момент времени, когда зарегистрированный и выставленный на ноль угол поворота рулевого колеса достигает # ° (если начальное усилие, прилагаемое к рулевому колесу, направлено против часовой стрелки) или # ° (если начальное усилие, прилагаемое к рулевому колесу, направлено по часовой стрелке) после определения конца "нулевого" диапазона
C' est une petite bosse inutileMultiUn MultiUn
На третьем этапе первый момент времени, когда зарегистрированный и выставленный на ноль угол поворота рулевого колеса достигает ‐5° (если начальное усилие, прилагаемое к рулевому колесу, направлено против часовой стрелки) или +5° (если начальное усилие, прилагаемое к рулевому колесу, направлено по часовой стрелке) после определения конца "нулевого" диапазона.
Son nom est ClarkUN-2 UN-2
На третьем этапе первый момент времени, когда зарегистрированный и выставленный на ноль угол поворота рулевого колеса достигает ‐5° (в том случае, когда начальное усилие, прилагаемое к рулевому колесу, направлено против часовой стрелки) или +5° (когда начальное усилие, прилагаемое к рулевому колесу, направлено по часовой стрелке) после определения конца "нулевого" диапазона.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enUN-2 UN-2
Один из вопросов заключался в определении начального момента поворота, который в конечном итоге был определен в правилах в качестве момента, когда "выставленный на ноль" угол поворота рулевого колеса (УПК) проходит через отметку в пять градусов
Peut- être que c' est le posteMultiUn MultiUn
Один из вопросов заключался в определении начального момента поворота, который в конечном итоге был определен в правилах в качестве момента, когда "выставленный на ноль" угол поворота рулевого колеса (УПК) проходит через отметку в пять градусов.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesUN-2 UN-2
где ΔХ- это погрешность в расстоянии, ΔΥ- погрешность в толщине, θ-угол наклона верхушки фундамента, α- уклон морского дна, а β- угол между верхушкой фундамента и # процентной линией (т.е. линией, показывающей увеличение толщины на # процент расстояния от начальной точки
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?MultiUn MultiUn
где ΔХ — это погрешность в расстоянии, ΔΥ — погрешность в толщине, θ —угол наклона верхушки фундамента, α — уклон морского дна, а β — угол между верхушкой фундамента и 1‐процентной линией (т.е. линией, показывающей увеличение толщины на 1 процент расстояния от начальной точки).
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.