резкий; колкий oor Frans

резкий; колкий

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

incisif

adjektief

voorbeelde

Она знала, что должен существовать резкий, колкий, уничтожающий и, прежде всего, самоочевидный ответ.
Elle savait qu’il existait une réponse cinglante, blessante, percutante et surtout évidente.

Ее слова к нему не должны быть резкими, язвительными и колкими.
Les paroles qu’elle lui adresse ne doivent pas être mordantes, méprisantes ou sarcastiques.

Она резко подняла на меня глаза и тут же улыбнулась, пряча колкие иглы во взгляде
Elle leva brusquement les yeux et sourit, dissimulant les couteaux dans son regard