рекультивация почвы
remédiation
рекультивация почв oor Frans
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Второе издание Справочного руководства по технологиям очистки почв и по компаниям по рекультивации почвы
C' était juste une idéeUN-2 UN-2
Предлагаемые программы включают проект национальной программы ирригации 2012 года, проект программы водохранилищ, проект программы по трансграничным водным ресурсам и проект программы рекультивации почв 2012 года.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirUN-2 UN-2
Как ожидается, в марте # года будет выпущено второе издание Справочного руководства по технологиям очистки почв и по компаниям по рекультивации почвы; его следует обновлять на ежегодной основе
Le diable est sur toiMultiUn MultiUn
Как ожидается, в марте 2000 года будет выпущено второе издание Справочного руководства по технологиям очистки почв и по компаниям по рекультивации почвы; его следует обновлять на ежегодной основе.
Elle est là, je la sensUN-2 UN-2
Большой вклад в этот прогресс внесли компетентные национальные органы, в частности министерство промышленности, министерство экологии и устойчивого развития и агентство ANVAR, которые оказали поддержку в осуществлении ряда проектов в области рекультивации почвы
Ce n' est pas pour affairesMultiUn MultiUn
Большой вклад в этот прогресс внесли компетентные национальные органы, в частности министерство промышленности, министерство экологии и устойчивого развития и агентство ANVAR, которые оказали поддержку в осуществлении ряда проектов в области рекультивации почвы.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEUN-2 UN-2
Методы локализации, очистки и рекультивации загрязненных почв
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.UN-2 UN-2
Представитель министерства экономики, финансов и промышленности Франции г-н Дидье Бюро вновь отметил, что загрязнение грунтов и подземных вод представляет собой злободневную проблему и что рекультивация почв является важным шагом в области земельного планирования и дальнейшего использования рекультивированных земель
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et cellesde l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienMultiUn MultiUn
В настоящее время осуществляется рекультивация земель, и в ходе анализа основное внимание можно было бы уделить вопросу о строительстве дренажных систем для засоленных земель путем проведения сравнительной оценки районов с засоленной почвой и каких-либо районов, где осуществляются проекты рекультивации почв, и районов, где можно было бы осуществить рекультивацию почвы.
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lUN-2 UN-2
Второе издание Справочного руководства по технологиям очистки почв и по компаниям по рекультивации почвы, было выпущено в качестве совместной публикации при участии Международного центра по науке и передовым технологиям Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (МЦН–ЮНИДО) в Триесте (Италия), при этом обе организации несли совместную ответственность и пользовались результатами проводимой работы.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.UN-2 UN-2
Второе издание Справочного руководства по технологиям очистки почв и по компаниям по рекультивации почвы, было выпущено в качестве совместной публикации при участии Международного центра по науке и передовым технологиям Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (МЦН-ЮНИДО) в Триесте (Италия), при этом обе организации несли совместную ответственность и пользовались результатами проводимой работы
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois laMultiUn MultiUn
Кроме того, ФАО заключила с центром контракт на проведение обследования потенциала в Латинской Америке и Карибском бассейне в области экологически обоснованного уничтожения устаревших пестицидов и рекультивации загрязненных почв.
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesUN-2 UN-2
В настоящее время осуществляется рекультивация земель, и в ходе анализа основное внимание можно было бы уделить вопросу о строительстве дренажных систем для засоленных земель путем проведения сравнительной оценки районов с засоленной почвой и каких-либо районов, где осуществляются проекты рекультивации почв, и районов, где можно было бы осуществить рекультивацию почвы. Можно было бы подготовить оценку затрат, связанных с рекультивацией земель
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tableMultiUn MultiUn
Как показал процесс сбора данных для "Киевского доклада", наибольшие расхождения в отношении доступности данных касаются загрязнения воздуха городов, рекультивации загрязненных почв, систем обработки и удаления отходов, включая опасные отходы, а также качества воды.
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIUN-2 UN-2
Как показал процесс сбора данных для "Киевского доклада", наибольшие расхождения в отношении доступности данных касаются загрязнения воздуха городов, рекультивации загрязненных почв, систем обработки и удаления отходов, включая опасные отходы, а также качества воды
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provinceMultiUn MultiUn
Хотя со временем появляется все больше данных о числе загрязненных участков, анализ этих данных затруднен из-за их недостаточной сравнимости и нехватки информации о прогрессе в рекультивации загрязненных почв и связанных с ней затратах.
vu la proposition de la Commission ║UN-2 UN-2
Хотя со временем появляется все больше данных о числе загрязненных участков, анализ этих данных затруднен из-за их недостаточной сравнимости и нехватки информации о прогрессе в рекультивации загрязненных почв и связанных с ней затратах
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesMultiUn MultiUn
В дополнение к расходам систем здравоохранения и социального обеспечения присутствуют расходы, связанные с регулированием содержащих к-декаБДЭ отходов и рекультивацией загрязненных почв и отложений; по опыту работы с другими СОЗ, такими как ПХД, известно, что эти усилия являются трудоемкими и дорогостоящими.
Long Tom, prends le dernier chariotUN-2 UN-2
В дополнение к расходам систем здравоохранения и социального обеспечения присутствуют расходы, связанные с регулированием содержащих к-декаБДЭ отходов и рекультивацией загрязненных почв и отложений; по опыту работы с другими СОЗ, такими как ПХД, известно, что эти усилия являются трудоемкими и дорогостоящими.
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courUN-2 UN-2
В настоящее время она передает свой опыт в рамках международной учебной программы по рекультивации земель и предотвращению эрозии почвы, начатой в # году с учебного курса по предотвращению эрозии почвы для экспертов из развивающихся стран, в # году в этой программе будут предложены учебные курсы по предотвращению эрозии почвы, рекультивации земель и устойчивому развитию
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.MultiUn MultiUn
В настоящее время она передает свой опыт в рамках международной учебной программы по рекультивации земель и предотвращению эрозии почвы, начатой в 2007 году с учебного курса по предотвращению эрозии почвы для экспертов из развивающихся стран, в 2008 году в этой программе будут предложены учебные курсы по предотвращению эрозии почвы, рекультивации земель и устойчивому развитию.
Faites- la exploserUN-2 UN-2
Руководящие принципы обеспечения качества окружающей среды в воде, почве, или отложениях и рекультивация земель
C' est pas vrai!UN-2 UN-2
Руководящие принципы обеспечения качества окружающей среды в воде, почве, или отложениях и рекультивация земель
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinUN-2 UN-2
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.