самоходное судно неограниченного плавания
bâtiment de mer apte à naviguer par ses propres moyens · navire de mer automoteur
самоходное судно oor Frans
самоходное судно
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
unité automotrice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Движительная система самоходного судна: насадки современной конструкции с закругленной задней кромкой.
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesUN-2 UN-2
Соединение: самоходное судно-толкач с
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsMultiUn MultiUn
Каждое самоходное судно, а также каждое несамоходное судно, имеющее на борту двигатели внутреннего сгорания, должно быть оснащено
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireMultiUn MultiUn
Самоходное судно типа "река‐море"
lls lui ont fait mal à la têteUN-2 UN-2
Движительная система самоходного судна: насадки современной конструкции с закругленной кромкой.
Il y a de l' or à trouverUN-2 UN-2
Каждое самоходное судно должно иметь судовое свидетельство с указанием минимального состава экипажа, обеспечивающего безопасность эксплуатации судна.
Amuse- toi bienUN-2 UN-2
толкач + три или четыре толкаемых баржи или самоходное судно + две или три толкаемых баржи
C'est ce vers quoi il faut tendreUN-2 UN-2
Каждое самоходное судно должно иметь судовое свидетельство с указанием минимального состава экипажа, обеспечивающего безопасность эксплуатации судна.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéUN-2 UN-2
Одно самоходное судно-сборщик отходов
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesUN-2 UN-2
Каждое самоходное судно, а также каждое несамоходное судно, имеющее на борту двигатели внутреннего сгорания, должно быть оснащено:
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireUN-2 UN-2
Самоходное судно
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéUN-2 UN-2
«Самоходное судно» — самоходное сухогрузное судно или самоходный танкер.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés àl'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienUN-2 UN-2
Каждое самоходное судно, а также каждое несамоходное судно, имеющее на борту двигатели внутреннего сгорания, должно быть оснащено:
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongUN-2 UN-2
Соединение: обычное самоходное судно, счаленное с одной баржей (Европа II a)
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?UN-2 UN-2
Два самоходных судна – сборщика отходов
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsUN-2 UN-2
Каждое самоходное судно должно иметь судовое свидетельство с указанием минимального состава экипажа, обеспечивающего безопасность эксплуатации судна
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésMultiUn MultiUn
Соединение: обычное самоходное судно, счаленное с одной баржей (Европа # a
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsMultiUn MultiUn
Движительная система самоходного судна: насадки современной конструкции с закругленной кромкой
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.MultiUn MultiUn
Соединение: самоходное судно-толкач с
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...UN-2 UN-2
"Самоходная баржа Самоходное судно
J' ai la fiche- cuisineUN-2 UN-2
Узел сцепления расположен между самоходным судном толкачем и толкаемым судном.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!UN-2 UN-2
Узел сцепления расположен между самоходным судном толкачем и толкаемым судном
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?MultiUn MultiUn
(187) Св: При буксировании, толкании или счаленном движении парома, только самоходное судно должно иметь огни, предписанные пунктами а, b и c данного параграфа
Tu es désèspéré, non?UN-2 UN-2
(88) Св: При буксировании, толкании или счаленном движении парома, только самоходное судно должно иметь огни, предписанные пунктами а, b и c данного параграфа
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisUN-2 UN-2
.1 путем испытаний геометрически подобной судну автономной самоходной модели судна;
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.UN-2 UN-2
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.