семинарист oor Frans
семинарист
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
séminariste
Если вы когда-нибудь обсуждали учение о Троице с кем-то из семинаристов, то, наверное, заметили это.
S’il vous est arrivé de discuter de la Trinité avec un séminariste, nul doute que cela ne vous a pas échappé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Эллис, если эта бабешка легка на передок, то для ее обработки я бы того семинариста не засылал.
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieLiterature Literature
Это было даже важнее, чем его религия или убогая жизнь семинариста.
On approche, ah!Literature Literature
Семинарист всячески пытается подтолкнуть окружающих к предательству самих себя и Бога, так как для него это является естественным состоянием.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleWikiMatrix WikiMatrix
Окончив это письмо, он послал разбудить Жюльена, который, как и все семинаристы, ложился спать в восемь часов вечера
TABLE DES ANNEXESLiterature Literature
Дмитрий Карамазов глубоко презирает Ракитина, особо указывая на отсутствие чувства юмора у семинариста: «Шуток тоже не понимают — вот что в них главное.
Et je suis le jardinier c' est ça?WikiMatrix WikiMatrix
— Сегодня, семинаристы, — говорит Маринус, — у нас практическое занятие.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresLiterature Literature
Один из семинаристов исчез на целых четыре дня.
C'est tout à fait intéressantLiterature Literature
В феврале 1987 года ежедневная французская газета Le Figaro сообщила, что в то время в этих учреждениях обучалось 260 семинаристов.
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre Stevensjw2019 jw2019
Но в Шарлоттауне усталые семинаристы думали и говорили только об экзаменах
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?Literature Literature
Зачем этот чертов солдат привязался ко мне, как нищий к семинаристу!
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNARLiterature Literature
Эти семинаристы не очень-то следуют моде.
Appartements locatifsLiterature Literature
Доктор Маринус стоит в стороне с четырьмя семинаристами — мужчинами.
Le test sera dans la salleLiterature Literature
Семинарист последовал за Хольменгро вверх по реке.
C' est qu' un véloLiterature Literature
Руководство делает основную ставку на перемещающихся через границу боевиков, многие из которых являются афганцами, набранными в ближайших лагерях для беженцев и среди радикально настроенных семинаристов.
Ravie de vous rencontrerUN-2 UN-2
Знаете ли вы, как называют гадкие маленькие семинаристы элемент женской анатомии sine qua non?
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointLiterature Literature
Результат: семинаристов арестовали, а затем выдворили из страны.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeLiterature Literature
Маленькие канадские семинаристы будут спать под колыбельные песни вернувшихся диких гусей.
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiaireLiterature Literature
Для предотвращения подобных явлений католические епископы рекомендуют устрожить отбор и подготовку будущих семинаристов.
Il a promis de me protégerjw2019 jw2019
Окончив это письмо, он послал разбудить Жюльена, который, как и все семинаристы, ложился спать в восемь часов вечера.
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriésLiterature Literature
В то время в Эконе больше ста семинаристов обучалось группой профессоров приверженцев традиционализма.
Il faut partirjw2019 jw2019
Семинаристы знают только, что у гостя был нервный срыв.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesLiterature Literature
Семинаристы, наверное, в классе.
Je croyais que c' était toiLiterature Literature
Однако полученное им воспитание пажа и семинариста исключает такую честь, как и женскую любовь.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsLiterature Literature
В частности, в работе этих семинаров участвовали преподаватели, священники, монахини, семинаристы, добровольцы из национального Общества Красного Креста Филиппин, студенты, государственные служащие, связанные с процессом налаживания мира в стране, и работники сферы образования из стран Юго-Восточной Азии
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»MultiUn MultiUn
- Что это за семинарист с таким смышленым взглядом, которого я сейчас заметил, проходя?
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora InfinatusLiterature Literature
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.