сеть мониторинга загрязнения воздуха, воды и почвы oor Frans
сеть мониторинга загрязнения воздуха, воды и почвы
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
réseau de surveillance de la pollution de l'air, de l'eau et du sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В целях создания сети мониторинга загрязнения воздуха, воды и почвы и, как следствие, пищевых продуктов организована координационная группа по мониторингу, состоящая из местных и международных специалистов.
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibréeentre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.UN-2 UN-2
В целях создания сети мониторинга загрязнения воздуха, воды и почвы и, как следствие, пищевых продуктов организована координационная группа по мониторингу, состоящая из местных и международных специалистов
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.MultiUn MultiUn
При разработке практических рекомендаций для заинтересованных стран в отношении расширения и совершенствования сетей мониторинга, особенно мониторинга качества воздуха, воды и почвы, во внимание следует принимать требования соответствующих многосторонних природоохранных соглашений (МПС), в частности программ мониторинга и оценки атмосферного загрязнения
Je... je ne sais pasUN-2 UN-2
В частности, Азербайджан приступил к мониторингу радиологической обстановки на своих границах; Беларусь и Узбекистан одобрили программы по совершенствованию мониторинга на 2011−2015 годы; Грузия приступила к биологическому мониторингу поверхностных вод и мониторингу загрязнения почв тяжелыми металлами; в бывшей югославской Республике Македония принято постановление об учреждении государственной сети экологического мониторинга; в Черногории установлено три автоматизированных станции мониторинга качества воздуха; в Российской Федерации, в районе Сочи, создана комплексная система экологического мониторинга; Сербия расширила и оптимизировала свою сеть мониторинга качества воздуха; и на Украине, в Донецкой области, создана автоматизированная сеть мониторинга качества воздуха.
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationnelUN-2 UN-2
При разработке практических рекомендаций для заинтересованных стран в отношении расширения и совершенствования сетей мониторинга, особенно мониторинга качества воздуха, воды и почвы, во внимание следует принимать требования соответствующих многосторонних природоохранных соглашений (МПС), в частности программ мониторинга и оценки атмосферного загрязнения и воздействия, осуществляемых в рамках Конвенции ТЗВБР, руководящие принципы, стандарты и руководства, разработанные международными организациями, и надлежащую практику мониторинга в других частях региона ЕЭК ООН
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéMultiUn MultiUn
5 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.