трамп oor Frans
трамп
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
tramp
navire de tramping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Трамп
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предполагаю переносят к Блэйн Трамп.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо того, чтобы попытаться опровергнуть предостережения экспертов, подробно их проанализировав, Борис Джонсон, лидер компании за выход из ЕС, отвечает наглостью и риторическими приёмами, идентичными антиполитике Трампа: «Кто здесь хоть чуть-чуть боится выхода?
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Президент Трамп предпочитает не проводить эту кампанию в одиночку; он хочет, чтобы союзники и партнеры США присоединились к нему.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au Tribunaltranslations.state.gov translations.state.gov
Опережает последнюю Трампа.
Je dois écouter ces merdes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дональд Трамп - патологический лжец.
Kimber n' a jamais pu me mentirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ведь Трампу, или голландскому Герту Вилдерсу, или Путину, или Дутерте, нетрудно опровергнуть обвинения в том, что они фашисты или нацисты.
Éteints dabord ta cigaretteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Трамп жёстко критикует НАФТА и обещает, что, будучи президентом, он будет заключать такие торговые соглашения, которые окажутся более благоприятными для рабочих.
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Президент Трамп ясно дал понять, и я также ясно дал понять, что невероятно важно продолжать оказывать давление, и чтобы Китай по-прежнему участвовал в этой кампании давления.
OK, allons voir les radiostranslations.state.gov translations.state.gov
Трамп полностью отверг эти взгляды.
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la Charteted2019 ted2019
Прояснить политику Трампа может состав его кабинета, в особенности команда по национальной безопасности.
Objectif en approche, majorgv2019 gv2019
Издание Huffington Post публикует новости о кампании Трампа исключительно в разделе развлечений.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsProjectSyndicate ProjectSyndicate
По всей видимости (что некоторым покажется неудивительным), многие российские пользователи поддерживают Дональда Трампа или, во всяком случае, выказывают по отношению к нему симпатию.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéegv2019 gv2019
РАБОТА В НАПРАВЛЕНИИ ДЕНУКЛЕАРИЗАЦИИ СЕВЕРНОЙ КОРЕИ: Политика Президента Трампа приносит исторический прогресс в отношении Северной Кореи, которая согласилась работать в направлении полной денуклеаризации
Qu' est- ce qui t' arrive?translations.state.gov translations.state.gov
ПРЕЗИДЕНТ ТРАМП: По Северной Корее, насколько нам известно, ничего не изменилось.
Je ne connais même pas votre nomtranslations.state.gov translations.state.gov
ПРЕЗИДЕНТ ТРАМП: Мы очень скоро начинаем этот процесс.
Tout est nouveautranslations.state.gov translations.state.gov
Однако его блестящая, гладко выбритая голова выделялась среди аккуратных, серых причёсок политиков истеблишмента так же, как белые космы Джонсона или золотистый чубчик Трампа (кстати, все эти мужчины, за исключением Берлускони, блондины или крашеные блондины; похоже, что темные волосы не влияют на толпы популистов столь же эффектно).
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureProjectSyndicate ProjectSyndicate
ПРЕЗИДЕНТ ТРАМП: Большое Вам спасибо за то, что находитесь здесь.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procéduretranslations.state.gov translations.state.gov
Администрация Трампа по-прежнему будет проливать свет на режим: его нелегальные потоки доходов, вредоносную деятельность, мошеннические операции и беспощадное подавление.
D' accord, je te suis reconnaissanttranslations.state.gov translations.state.gov
По их словам, они основаны на соглашении, достигнутом между Президентом Путиным и Президентом Трампом.
Tu as perdu ta langue?translations.state.gov translations.state.gov
Хочешь, чтобы я пошел посмотреть на Дональда Трампа?
Triple espresso, s' il te plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие страны справедливо обеспокоены тем, что администрация Трампа не готова учитывать комплексный характер глобальных проблем и может опрометчиво разорвать существующие стратегические альянсы.
Voyager à travers le mondeProjectSyndicate ProjectSyndicate
ПРЕЗИДЕНТ ТРАМП: Большое спасибо.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à ltranslations.state.gov translations.state.gov
Ещё предстоит проработать много деталей, и в ближайшие недели мы будем продолжать заниматься этими вопросами, с тем чтобы мы были готовы к встрече Президента Трампа с Ким Чен Ыном, которая состоится 12 июня в Сингапуре.
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!translations.state.gov translations.state.gov
В период с 2015 по 2016 год я написал около 30 статей примерно такого контекста: «Трампу никогда не быть кандидатом от республиканцев».
La décision de radiation doit être motivéeted2019 ted2019
Последние несколько дней были для Президента Трампа очень и очень значительными.
Tu peux me montrer tes trucs?translations.state.gov translations.state.gov
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.