хватание oor Frans
хватание
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
préhension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То, что я дальше сделал, было столь же неразумно и выполнено помимо моей воли, как инстинктивное хватание за топор.
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par lLiterature Literature
Так, теперь отвлекись ненадолго от хватания пуль зубами, шустрик
Comment tu te sens?opensubtitles2 opensubtitles2
Но обязанности и ответственность внешних игроков заключаются не в том, чтобы пытаться разыгрывать свои сиюминутные конъюнктурные интересы за счет всплеска копившихся десятилетиями проблем, а в том, чтобы эти проблемы приглушать, помогать народу решать их мирным путем, а не путем толкания локтями и хватания за оружие.
Par intérêts collectifs,on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionmid.ru mid.ru
Это словно буфет в ООН только без всех этих хватаний за задницу.
ET RAPPELANT CE QUI SUITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джексон Хейл имел степень в области физического воспитания от юношеского колледжа и степень магистра в области хватания задниц!
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соответственно, под эту категорию будут подпадать такие насильственные действия, как удары кулаком, укусы, удары ногой, удары ладонью, толчки, швыряние, хватание, избиение, попытка удушения и нападение с применением различных предметов и видов оружия.
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?UN-2 UN-2
Подобно современным приматам у омомиидов были руки, приспособленные для хватания, и ноги с ногтями вместо когтей.
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesWikiMatrix WikiMatrix
Мы просто отрабатывали кусание и хватание.
Quelqu' un aurait du Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но самое интересное, в предшествующем тексте упоминаются припадки и хватание воздуха руками, — указал мастер Ли.
Le crawl, t' aimes ça!Literature Literature
Некоторое время мы только и занимались бросанием и хватанием ножей.
Peut- être qu' elle est allée se...promenerLiterature Literature
Дополнить кусанием и хватанием за зад.
Il n' est pas empoisonnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имеются данные о клюве, покрывающем верхнюю челюсть, которая, в сочетании с щёчными зубами, скорее всего использовалась для хватания и удержания пищи.
Je veux vous montrer quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.