чёрный кот oor Frans
чёрный кот
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
chat noir
ru
кот/кошка с чёрной шерстью
fr
robe de chat
У Тома чёрный кот.
Tom a un chat noir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Чёрный кот
ru
Чёрный кот (кабаре)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Le Chat noir
ru
Чёрный кот (кабаре)
Где был чёрный кот?
Où était le chat noir ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— удивилась она. — Значит, никакого хрустального шара или черных котов?
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementLiterature Literature
У Тома есть черный кот.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я никогда не видела черных котов с такими изогнутыми спинами.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Чтобы великий бледнолицый охотник спас их, — без колебания отвечал Черный Кот.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesLiterature Literature
Два черных кота... Как же он доверчив!
Comment saurez- vous quel bébé c' est?Literature Literature
Большая американская машина обогнала ее и проскочила мимо, как огромный черный кот.
Elle veut que les siens viennent iciLiterature Literature
Вы любите чёрных котов?
Quels propos étrangestatoeba tatoeba
Но чёрные коты приносят счастье, подумал Морис.
Vous avez un appelLiterature Literature
Несколькими минутами спустя Курумилла подошел к нему с индейцем, оказавшимся Черным Котом.
Le frère de David est mortLiterature Literature
Под столом был чёрный кот.
Et j' aime pas HoudiniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он страшно боится черных котов.
L' honneur est pour moi, magistratLiterature Literature
Вождем, возглавившим этот многочисленный отряд, был Черный Кот.
On va corriger ces goysLiterature Literature
Сколько не почувствуют невольный страх, когда им перебежит дорогу черный кот?
On se parle ce soirLiterature Literature
Встретила черного кота, заговорила с ним, а он ответил.
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéeLiterature Literature
и " Чёрный кот " "
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pourl'Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возле камина, на тряпичном коврике, сидел черный кот, не обращавший ни на кого из них ни малейшего внимания.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxLiterature Literature
У Тома чёрный кот.
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тем не менее Черный Кот в продолжение нескольких минут совещался с вождями, которые его сопровождали.
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeLiterature Literature
В фойе гостиницы их встретил холёный чёрный кот по имени Никодим и фотограф.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?Literature Literature
В каждом городе есть свой «черный кот».
Un écrivain?Literature Literature
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.